和经略焕章朱公千叶白梅诗
朝代：宋/作者：胡长卿
天怜素质太柔轻，不奈西风雪片凝。
故与红颜如美玉，尚余清影似寒冰。
黄香仅可追多叶，重萼堪怜只两层。
欲问园官分此贴，宜楼深远叹难应。
译文：
天上的神灵怜悯素质柔弱的人，可是无法抵挡西风的寒雪。
因此与红颜美玉一样，只剩下清冷的影子如同寒冰。
黄香只能追逐多叶的花朵，重重花瓣可怜地只有两层。
欲问园官如何分配这些花朵，合适的地方要楼阁深远，可惜难以应答。
全诗描述了天上的神灵怜悯了柔弱的素质，却无法阻止他们遭受西风雪雨的折磨。诗人以花朵的形象暗喻人的美丽与脆弱，将红颜美玉比作花朵，但如今只剩清冷的影子，就像寒冰一样。黄香与重萼象征不同的美好特质，然而它们都有各自的不足，象征着人生的种种无奈。最后，诗人提出了关于园官如何分配花朵的问题，表示对生命的选择和命运的安排充满疑问和无奈。整首诗流露出对人生境遇的思索与感慨。
诗人·胡长卿·简介
胡长卿，字元之，吴县（今江苏苏州）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士（《吴郡志》卷二八）。淳熙七年（一一八○），为将作监丞（《宋会要辑稿》职官七二之六）。十一年，改军器监丞（同上书选举二二之六）。光宗绍熙三年（一一九二），知崇化县（《周文忠集》卷二八（《吉州新贡院记》）。四年，由知吉州迁提点广西刑狱（《攻媿集》卷三七《知吉州胡长卿除广西提刑制》）。五年，为广西转运判官（《止斋文集》卷一七《广西提刑胡长卿除广西路转运判官制》）。今录诗三首。
文章标题：和经略焕章朱公千叶白梅诗原文注释译文赏析-胡长卿诗词-宋诗全集