送叶秀才原文:

送叶秀才

朝代:唐 / 作者:王初

快骑璁珑刻玉羁,河梁返照上征衣。

层冰近蟠龙起,九泽云闲独鹤飞。

行想北山清梦断,重游西洛故人稀。

汉庭狗监深知己,有日前驱负弩归。

送叶秀才原文注释译文赏析-王初诗词-唐诗全集

送叶秀才译文:

快快骑着白色骏马,戴着美丽的玉饰,套着华丽的缰绳,往前驶向目的地。回首看见河水在阳光的照耀下闪闪发亮,返照映在征衣上。冰层开始融化,春天即将来临,宛如一条盘踞着的龙,欲要腾飞冲天。九泽地区的云彩自在闲适,只有孤零零的一只鹤独自飞翔。

行路之间,回想着北山的幽静美景,但梦中景色已断,无法再觅寻到那片宁静。欲重游西洛,却发现故友已经稀少。曾在汉朝朝廷中任职的亲密知己,深知我心中的苦衷。总有一天,我将放下手中的弩箭,归还家乡。

送叶秀才原文注释译文赏析-王初诗词-唐诗全集

送叶秀才总结:

诗人骑着骏马,佩戴玉饰,驱驰而行,河水映照征衣,冰层融化预示着春天的临近,九泽之地的云彩悠闲,孤鹤独自飞翔。诗人行路间回忆北山的美景,但现实中已无法再觅寻到宁静,重游西洛,故友已稀少。曾为汉朝效力的亲密知己深知诗人心境,总有一天,诗人将放下武装,归还故乡。

送叶秀才原文注释译文赏析-王初诗词-唐诗全集

诗人·王初·简介

王初,幷州人,仲舒之长子也。元和末,登进士第。诗十九首。

文章标题:送叶秀才原文注释译文赏析-王初诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143775.html

上一篇:梅花二首·一原文注释译文赏析-王初诗词-唐诗全集

下一篇:梅花二首·二原文注释译文赏析-王初诗词-唐诗全集