从军行原文:

军行

朝代:唐 / 作者:王宠

空(〖1〗原列入「无世次」卷。

检《新唐书·宰相世系表》琅琊王氏有王宠,其宜綝,相武后,曾孙璵,相肃宗。

武后至肃宗间仅六、七十年,不至隔五世,其间必有误。

然王宠约为开元前后人,殆无问题。

故移入本卷。

〖2〗〖《全唐诗》三八作王宏时,第九句「王」《文苑英华》作「皇」,「千」作「十」○《文苑英华》一九九《乐府》〗〖《全唐诗》卷三八录王宏诗,系源自《初唐诗纪》卷五,《初唐诗纪》则引僞书《龙城录》作宏传,幷不足据。

当从《文苑英华》归王宠。

〗)。

从军行原文注释译文赏析-王宠诗词-唐诗全集

从军行译文:

这段文言文描述了一位姓王名宠的人物,他在历史记载中被原本列入“无世次”卷。然而,通过检查《新唐书·宰相世系表》,发现琅琊王氏中有这位王宠的记载,他的后代有宜綝、相武后、曾孙璵,曾担任肃宗的宰相。从武后到肃宗的历经仅六七十年,没有跨越五代,这其中可能有错误。

但据推测,王宠约为开元年间的人物,几乎没有问题,因此应该将他移入到本卷中。

在文中还提到《全唐诗》卷三八的相关内容,其中王宏时的诗句有些差异,《文苑英华》中也有一处错误。《全唐诗》卷三八收录了王宏的诗,原本引自《初唐诗纪》卷五,而《初唐诗纪》则引自一本伪造的书《龙城录》,这并不足为信。正确的记载应当归于王宠,而非王宏。

综上所述,这段文言文主要讨论了历史记载中王宠的位置和诗句的正确归属。

从军行原文注释译文赏析-王宠诗词-唐诗全集

诗人·王宠·简介

文章标题:从军行原文注释译文赏析-王宠诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143764.html

上一篇:咏后主出降原文注释译文赏析-王承旨诗词-唐诗全集

下一篇:青帝原文注释译文赏析-王初诗词-唐诗全集