千词原文:

秋千词

朝代:唐 / 作者:王建

长长丝绳紫复碧,嫋嫋横枝高百尺。

少年儿女重秋千,盘巾结带分两边。

身轻裙薄易生力,双手向空如鸟翼。

下来立定重系衣,复畏斜风高不得。

傍人送上那足贵,终赌鸣璫斗自起。

回回若与高树齐,头上宝钗从堕地。

眼前争胜难为休,足踏平地看始愁。

秋千词原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

秋千词译文:

长长丝绳颜色交替为紫与碧,嫋嫋横枝高耸百尺。少年男女们在重重秋千上嬉戏,盘巾结带分别束在两侧。衣衫轻薄,容易感受到风力,双手伸展时仿佛鸟儿展翅。下来之后立定身形,小心畏惧那斜风,怕高处被吹得站立不稳。

身旁的人送来那件珍贵的物品,最后博赌决定争胜负,用这物品进行自发较量。不断地试图跳得与高树顶平齐,头上的宝钗却从头上掉落至地。眼前竞技越努力,越难休息歇息,足踏平地观看,始终感到忧愁不已。

秋千词原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

秋千词总结:

此古文描写了一群少年男女在横枝高百尺的秋千上嬉戏,他们在争胜斗艳时,不畏风高,身轻动作敏捷。虽然他们不断奋力向上,却始终无法达到高树顶,最终仍感到忧愁。全诗通过描写儿童游戏场面,抒发了人生奋斗中努力与欲望的对比,反映了人生的起伏和努力难成的现实。

秋千词原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:秋千词原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144540.html

上一篇:宫词一百首·七十六原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:三台·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集