乌夜啼原文:

乌夜啼

朝代:唐 / 作者:王建

庭树乌,尔何不向别处栖?夜夜夜半当户啼。

家人把烛出洞户,惊栖失羣飞落树。

一飞直欲飞上天,回回不离旧栖处。

未明重绕主人屋,欲下空中黑相触。

风飘雨湿亦不移,君家树头多好枝。

乌夜啼原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

乌夜啼译文:

庭院的树上,乌鸦啊,为何不飞往别的地方栖息呢?每个夜晚,半夜时分,它在屋檐前啼鸣。

家中的人点燃了蜡烛,照亮了洞户,惊动了乌鸦,它们惊慌失措地飞落到树上。

一只乌鸦直飞欲冲上天,不停地盘旋,却始终不离开原来的栖身之处。

黎明尚未到来,乌鸦依然绕着主人的屋顶,欲下而又在黑暗中相互触碰。

风吹雨打也不能把它们赶走,因为君家的树头上有许多好的枝条供它们栖息。

乌夜啼原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:乌夜啼原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144415.html

上一篇:晚蝶原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:早起原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集