答广宣上人原文:

答广宣上人

朝代:唐 / 作者:王起

延英面奉入闱,亦选功夫亦选奇。

在治只求金不耗,用心空学秤无私。

龙门变化人皆望,莺谷飞鸣自有时。

独喜向公谁是证?弥天大士与新诗。

(见《唐摭言》卷三、《唐诗纪事》卷七二。

)(按:二书皆云此诗为起会昌放第二牓后答广宣贺诗作,《唐诗纪事》又录刘梦得、元微之二人和诗,二人皆前卒。

会昌当为长庆之误,此诗作於长庆三年春,详卞孝萱《刘禹锡年谱》。

《全唐诗》卷三四六以此诗为王涯作,王涯未曾知贡举,上举二书皆明确载为王起作。

)。

答广宣上人原文注释译文赏析-王起诗词-唐诗全集

答广宣上人译文:

延英面对着进入春天的闱阁,既选择了一种卓有成就的才华,又选择了一种独特的风采。

在治理国家时只求取得财富而不损耗,努力学习可谓没有私心。

龙门的变幻景象人们都期待着,莺谷的鸟儿飞鸣是有其时机的。

我独自喜悦于向公谁证明呢?是弥天大士和新诗。

(见《唐摭言》卷三、《唐诗纪事》卷七二。

)(按:这两本书都说这首诗是在会昌放榜后回答广宣贺的诗作,《唐诗纪事》还收录了刘梦得、元微之二人和这首诗,但两人都已经过世。

可能是会昌应为长庆之误,这首诗是在长庆三年春天作的,详见卞孝萱的《刘禹锡年谱》。

《全唐诗》卷三四六把这首诗归为王涯所作,但王涯并未参加贡举,而上述两本书都明确地将此诗归功给王起。

)。

全诗表达了延英在春闱中受到选拔,同时兼顾了功绩和个人特质的选择。他在治理国家时专注于获取财富,但却没有贪心私欲。诗中描绘了龙门和莺谷的美景,暗喻延英的前途光明,而延英则感慨自己独自欣喜,希望向众人证明自己的才华,因此将此诗献给弥天大士和新诗。然而,关于此诗的作者存在争议,一说为王起,一说为王涯。

答广宣上人原文注释译文赏析-王起诗词-唐诗全集

诗人·王起·简介

王起,字举之,扬州人,宰相播之弟。贞元十四年进士第,又登制策直言极谏科,累官尚书左仆射,终山南西道节度使。起书无不读,一经目弗忘,三典贡举,皆得人。集一百二十卷,今存诗六首。

文章标题:答广宣上人原文注释译文赏析-王起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145031.html

上一篇:赋花原文注释译文赏析-王起诗词-唐诗全集

下一篇:浊水求珠原文注释译文赏析-王起诗词-唐诗全集