奉和元孚大德原文:

奉和元孚大德(亦依本韵)

朝代:唐 / 作者:王謩

华顶高峯接太虚,承攀琪树赋垂珠。

当时惟有建公在,老宿如今一半无。

(见明陶宗仪《古刻丛钞》,与元孚诗同刻一石。

)(案诗原署「中散大夫行台州司马赐鱼袋王謩幷书」。

又刻后纪「唐大中九年岁次乙亥八月丁丑朔六日壬午重题,以纪他年之事」,共廿六字。

)。

奉和元孚大德原文注释译文赏析-王謩诗词-唐诗全集

奉和元孚大德译文:

华顶高峰接连通至太虚,踏足琪树才能拾得珍珠。

当时只有建公在场,如今老宿已经过去一半无存。

(见明代陶宗仪的《古刻丛钞》,与元孚的诗一同刻在一块石头上。

)(原诗署名为「中散大夫行台州司马赐鱼袋王謩并书」。

此后又刻上年纪为「唐大中九年岁次乙亥八月丁丑朔六日壬午重题,以纪录其他年份的事件」,总共有二十六个字。

)。

全诗概括:华顶高峰通向太虚,攀爬琪树可得到珍珠。当时只有建公在场,如今老宿已过去一半。这首诗由明代陶宗仪收录于《古刻丛钞》,与元孚的诗一同刻在一块石头上。诗中署名为「中散大夫行台州司马赐鱼袋王謩并书」。后来又刻上了「唐大中九年岁次乙亥八月丁丑朔六日壬午重题,以纪录其他年份的事件」,共计二十六个字。

奉和元孚大德原文注释译文赏析-王謩诗词-唐诗全集

奉和元孚大德赏析:

这首诗《奉和元孚大德(亦依本韵)》是王謩所作,表达了对元孚大德的敬仰之情。全诗以华顶高峰为背景,描述了壮丽的自然景观,以及作者与元孚的相遇和赞颂。

首节描写了华顶高峰,将其比喻为太虚之境,琪树上挂满了垂珠,形象生动。这里写景豁然开朗,展现了大自然的壮丽和神奇。

接着,诗人提到当时只有建公(元孚)与他一同在此,建公被称作"大德",是一位令人尊敬的人物。然而,老宿如今已经离世,一半的岁月已经消逝。这部分表达了对逝去友谊的怀念和岁月的流转。

最后的注释部分也是诗的一部分,说明了这首诗的刻石历史,以及作者的赠言,进一步增加了诗的历史感和文化底蕴。

奉和元孚大德原文注释译文赏析-王謩诗词-唐诗全集

诗人·王謩·简介

王謩,大中时人,与释元孚同时,为中散大夫、台州司马。诗一首。(《全唐诗》无王謩诗)

文章标题:奉和元孚大德原文注释译文赏析-王謩诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145024.html

上一篇:晦日宴高氏林亭同用华字原文注释译文赏析-王勔诗词-唐诗全集

下一篇:和座主王公仁裕见贺入相诗原文注释译文赏析-王溥诗词-唐诗全集