青云干吕原文：
青云干吕
朝代：唐 / 作者：王履贞
异方占瑞气，干吕见青云。
表圣兴中国，来王谒大君。
迎祥殊大乐，叶庆类横汾。
自感明时起，非因触石分。
暎霄难辨色，从吹乍成文。
须使流千载，垂芳在典坟。
青云干吕译文：
异方占瑞气，干吕见青云。
表圣兴中国，来王谒大君。
迎祥殊大乐，叶庆类横汾。
自感明时起，非因触石分。
暎霄难辨色，从吹乍成文。
须使流千载，垂芳在典坟。
翻译如下：
异域之方占据了吉祥之气，以高大的音律见证了卓越的成就。
表达对圣明之兴起的热忱，前来致敬伟大的君主。
欢迎吉庆的喜乐，庆贺的氛围弥漫着整个汾水之畔。
自觉明智的时代开始，非因偶然的机遇而达到成功。
照射到天空的光芒难以辨别颜色，随着吹拂即刻化作了华美的文字。
必须使流传千载，永远流传在古代的墓坟之间。
青云干吕总结：
本诗表达了对国家兴盛的赞美和期望，以及对君主的敬重和向往。描述了异域之地的吉祥瑞气和高尚的文化成就，呼唤着国家的昌盛。诗中展示了欢庆的景象，庆贺之氛围充斥着整个汾水一带。诗人自觉自明的时代意味着成功并非偶然，而是靠自身的努力和触动。最后，诗人以形容天空的光芒难以辨别颜色的意象，暗示了文字的神奇力量和永恒的价值。同时强调了流传千载的文化传统，在古代的墓坟中永远留存下来。整首诗抒发了对国家繁荣兴盛和文化传承的美好愿景。
诗人·王履贞·简介
王履贞，贞元七年登第，诗一首。
相关阅读