松江亭原文:

松江亭(题拟)

朝代:唐 / 作者:王硕

昔年张翰此归休,鲈脍蓴羹八月

万顷烟波闲极目,一帆风便不回头。

洞庭有路通仙室,笠泽无人直下钩。

自恨宦名身未了,拂衣东去阿谁留?(见《百城烟水》卷四)。

松江亭原文注释译文赏析-王硕诗词-唐诗全集

松江亭译文:

昔年张翰就此归休,品尝着美味的鲈鱼和蓴羹,这是八月秋天的时节。

眼前是广阔无垠的湖泊,烟波浩淼,我尽情地远眺。一帆风起,船只就再也不会回头。

洞庭湖上有一条通向仙室的路,而笠泽湖上却无人直接下钓。

我自懊悔不已,宦途中未能有所成就。我拂袖东行,阿谁却不留我。

全诗写了张翰曾经的离别归隐,以及对官场生涯的遗憾。他在洞庭湖和笠泽湖间,感叹湖光山色,而忧虑未能成就宦途,最终选择东行,离开了阿谁的地方。诗中抒发了诗人的离愁别绪和对人生境遇的无奈感,表现了离去的决绝和不舍。

松江亭原文注释译文赏析-王硕诗词-唐诗全集

松江亭赏析:

这首诗《松江亭(题拟)》描绘了作者王硕忧国忧民,志在仕途却遭遇挫折的情感。他以张翰归隐为引子,表现了自己对仕途的追求和不甘的心境。描述了湖泊的景色,万顷烟波、洞庭、笠泽等地的自然景观,通过这些景色烘托出诗人不甘寂寞、求仕无门的心情。最后表现了诗人对宦途的不甘和无奈,自责未能成就功业,抱憾东去,留下遗憾。

松江亭原文注释译文赏析-王硕诗词-唐诗全集

诗人·王硕·简介

王硕,唐末人。诗一首。

文章标题:松江亭原文注释译文赏析-王硕诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145128.html

上一篇:和严恽落花诗原文注释译文赏析-王枢诗词-唐诗全集

下一篇:和三乡诗原文注释译文赏析-王硕诗词-唐诗全集