朝代:宋/作者:丁谓

未展蓁蓁叶,先开灼灼华。

武陵迷境域,御宿接烟霞。

投我畴为报,偷儿孰是家。

风南北起,别有洛阳花。

桃原文注释译文赏析-丁谓诗词-宋诗全集

译文:

未展蓁蓁叶,先开灼灼华。

尚未展示茂盛的叶子,却先绽放着灿烂的花朵。

这里是武陵山区,迷幻的境域,皇帝居住的地方与天际相接。

抛弃我这片土地,去寻找更好的报答,那个偷偷离去的孩子究竟属于何家?

春风吹拂着南方和北方,却有别样的洛阳花儿绽放。

桃原文注释译文赏析-丁谓诗词-宋诗全集

总结:

诗人描写了春天到来的景象,未展开的叶子和已经开放的鲜花,暗喻事物在不同时刻呈现不同的面貌。武陵山区被描绘成一个神秘的境地,与天空相接,似乎有一种仙境的感觉。诗人不禁思索离开家园,去寻求更好的归宿,而在春风中绽放的洛阳花象征着别处的美好景色。整首诗通过自然景物的描绘,表达了对远方的向往和思念之情。

桃原文注释译文赏析-丁谓诗词-宋诗全集

诗人·丁谓·简介

诗人:丁谓 / 性别:男 / 朝代:宋

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,后更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,为饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。后出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,为枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,为山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二八三有传。 丁谓诗,今从《西崑酬唱集》(《四部丛刊》本)、影印《诗渊》等书录得一百二十五首,编为二卷。

文章标题:桃原文注释译文赏析-丁谓诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9127.html

上一篇:金原文注释译文赏析-丁谓诗词-宋诗全集

下一篇:癸酉仲夏自□道□华严山主正师上人□□相遇今忽至止且云□□□□□□携酒□□□□□□□□□□□□□□原文注释译文赏析-丁谓诗词-宋诗全集