沣上西斋寄诸友原文：
沣上西斋寄诸友
朝代：唐 / 作者：韦应物
绝岸临西野，旷然尘事遥。
清川下逦迤，茅栋上迢嶢。
翫月爱佳夕，望山属清朝。
俯砌视归翼，开襟纳远飙。
等陶辞小秩，效朱方负樵。
闲游忽无累，心迹随景超。
明世重才彦，雨露降丹霄。
羣公正云集，独予忻寂寥。
沣上西斋寄诸友译文：
绝崖临西野，一片宁静远离尘世的纷扰。
清澈的河水蜿蜒流淌，茅屋高耸远在峰巅。
赏月钟爱美好的夜晚，眺望山峦属于清晨。
俯瞰庭院，远眺天空，敞开胸怀接纳远风飘荡。
学习陶渊明谦逊的态度，效法朱熹背负柴薪的情怀。
闲逛漫游时毫无负担，心境与景色超脱尘嚣。
明代社会重视才华的人才，雨露滋润向往仙境的心灵。
许多文人雅士云集一堂，唯有我独享宁静与孤寂。
沣上西斋寄诸友赏析：
这首诗是唐代诗人韦应物的《沣上西斋寄诸友》，全诗以描写一座位于沣水岸边的山居为背景，表现了诗人对自然景物的倾慕，以及对友情和清静生活的向往。诗中运用了丰富的山水意象，抒发了诗人的情感和思考。
首句"绝岸临西野，旷然尘事遥"描绘了山居的景致，山峦陡峭，与尘世相隔甚远。这里的"绝岸"和"旷然"形象地传达出山居之幽静和遥远，为整首诗营造了宁静的氛围。
接下来的几句描写了山居的环境，清川流过，茅栋建在高处。清川的"逦迤"形容了它蜿蜒曲折的流动，而茅栋"迢嶢"则表现了山居的高远。这些描写展示了自然界的美丽和壮丽。
诗人表现出他对夜晚的喜爱，"翫月爱佳夕"，夜晚的月光照耀山居，使其更加宁静和美丽。接着，他望向远山，"望山属清朝"，清晨的山峦也展现出迷人的景色。
接下来的几句强调了诗人在山居的自由与愉悦，他可以随意俯砌观景，开怀纳风，没有世俗的束缚，可以尽情陶冶情操，效法古人的文人生活。
最后，诗人表达了他在这里的喜悦之情，明世重视才彦，友人云集，但他仍然享受着这份宁静和清幽，感到忻然。整首诗充满了对自然、友情和清静生活的向往，以及对诗人自身境遇的满足。
诗人·韦应物·简介
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。
韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
相关阅读
寓居沣上精舍于张二舍人原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集
十年三月三十日别微之於沣上十四年三月十一日夜遇微之於峡中停舟夷陵三宿而别言不尽者以诗终之因赋七言十七韵以赠且欲记所遇之地与相见之时为他年会话张本也原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
文章标题：沣上西斋寄诸友原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/146224.html