晚出沣上赠崔都水原文：
晚出沣上赠崔都水
朝代：唐 / 作者：韦应物
临流一舒啸，望山意转延。
隔林分落景，余霞明远川。
首起趣东作，已看耘夏田。
一从民里居，岁月再徂迁。
昧质得全性，世名良自牵。
行忻携手归，聊复饮酒眠。
晚出沣上赠崔都水译文：
临着流水，放声啸唱，眺望山峦时心意转移。
透过树林间隔，景色分散开来，余晖照亮远处的江河。
首先勃发兴致，忍不住看一看夏季的田地。
从民间居住以来，岁月再次过去。
隐约感悟到自然的本性，世人的美名只是自我牵绊。
一路快乐地手牵手回家，只是聊以慰藉，再共饮一杯，然后入眠。
晚出沣上赠崔都水赏析：
韦应物的《晚出沣上赠崔都水》是一首豪放高远的山水田园诗，通过诗人的游览山川，表达了他对自然景色的欣赏，以及对友人崔都水的情感寄托。
首节以“临流一舒啸”描写诗人站在沣水边，吹响高亢的口哨，这种自由自在的情景展现了诗人对自然的热爱与亲近。他望着远处的山峦，情意悠然，仿佛心随山水飘逸。此节写景、抒情。
第二节“隔林分落景，余霞明远川”，通过诗人的眼睛，我们看到了山林之间的景色，夕阳余晖映照在远处的江河上，勾勒出一幅宁静而美丽的画面。这里继续强调了自然景色的美丽，展现出诗人对大自然的深切感受。此节写景。
第三节“首起趣东作，已看耘夏田”，诗人提到了自己的农事劳作，他在东方的田地上忙碌，已经看到夏天的农事已经开始。这一节强调了农耕的辛勤与自然的和谐相处，表现了诗人对农村生活的热爱。此节咏物。
第四节“一从民里居，岁月再徂迁”，诗人回顾自己从乡村出发，度过了岁月的风风雨雨，一直生活在民间。这里表现了诗人对平凡生活的珍视，以及对岁月流逝的感慨。此节抒情。
最后两节则表达了诗人对友人崔都水的情感，他认为都水的性格纯朴善良，不受世俗名利的牵扯，因此，诗人愿意与他一同归乡，享受纯粹的友情，一同品酒、入眠。这是诗人对友情的赞美，也是对纯真友情的向往。此节抒情、咏物。
总之，韦应物的《晚出沣上赠崔都水》通过描写自然景色、田园生活和友情，展现了诗人深厚的人文情感和对自然的热爱，充分表达了他的豪放高远情怀。
诗人·韦应物·简介
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。
韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
相关阅读
文章标题：晚出沣上赠崔都水原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集