答河南李士巽题香山寺原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-04 18:05 来源:李白古诗网 作者:韦应物

答河南李士巽题香山寺原文:

答河南李士巽题香山寺

朝代:唐 / 作者:韦应物

洛都游宦日,少年携手行。

投杯起芳席,总辔振华缨。

关塞有佳气,岩开伊水清。

攀林憩佛寺,登高望都城。

蹉跎二十载,世务各所营。

兹赏长在梦,故人安得幷。

前岁守九江,恩诏赴咸京。

因涂再登历,山河属晴明。

寂寞僧侣少,苍茫林木成。

墙宇或崩剥,不见旧题名。

旧游况存殁,独此泪交横。

交横谁与同,书壁贻友生。

今兹守吴郡,绵思方未平。

子复经陈迹,一感我深情。

远蒙恻怆篇,中有金玉声。

反覆终难答,金玉尚为轻。

答河南李士巽题香山寺原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

答河南李士巽题香山寺译文:

洛都游宦的日子,年少时携手同行。

举杯投宴起芳席,驾驭马匹振动锦缨。

关塞间有美好的气息,山岩敞开,伊水清澈。

攀爬林木,休憩于佛寺,登高望着都城。

度过了二十年的时光,各自忙于世务。

如今欣赏这一切仿佛是在梦中,故人何处寻觅。

前年在九江守护,恩诏前往咸京。

因着沾墨再次留下历史的痕迹,山河属于晴明。

寺中寂寞僧侣寥寥,苍茫的林木蓬勃生长。

墙宇或已崩剥,看不到旧时的题名。

旧时的游历如今已逝,我独自流下泪水。

泪水纵横,没有谁能与我共鸣,墙上的文字成为友情的纽带。

如今我守护在吴郡,思念缠绵,尚未平静。

你再次经历着陈旧的足迹,触动了我深深的情感。

远远地感受到了这令人伤感的篇章,其中有着珍贵的声音。

反复思量仍然难以回答,珍贵的声音仍然微不足道。

答河南李士巽题香山寺原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

答河南李士巽题香山寺赏析:

这首诗《答河南李士巽题香山寺》是唐代诗人韦应物创作的作品,表达了诗人游历洛都、攀登香山、怀念故人以及对人生沉浮的感慨之情。诗人用深沉的思考和真挚的情感表现出自己多年的坎坷经历,以及对友情和过去时光的珍视。

首先,诗人回忆了自己年少时的游宦经历,一起携手前行的朋友,以及共同的梦想和追求。这段青岁月充满了激情和豪情,如今已成为回忆。

接着,诗人描绘了眼前的美景,表现出自然景色的宏伟壮丽,特别是伊水清澈、山川壮丽的描写,将读者带入了壮丽的山水之中。这里写景的部分赋予了诗歌的宏大气息,也为后文的感怀和思考做了铺垫。

在第三节中,诗人来到佛寺,表现了一种寻求心灵宁静、思考人生的愿望。登高远眺,望向都城,也反映了诗人在这个特殊时刻的内心感受。

诗的中段,诗人回顾了自己二十年的人生,沉思了世事的变迁和个人的遭遇。他感叹岁月的流逝,世事的变幻,但仍然珍视着曾经的梦想和友情。

接下来,诗人提到了自己前年曾经守九江,受到恩诏前往咸京的经历,以及再次登上仕途的历程。这段经历反映了他在政治生涯中的坎坷,但也有山河晴明和清幽寂寞的自然景色的对比,展示了诗人内心的情感。

诗的后半部分,诗人再次回到佛寺,感叹僧侣渐少,寺庙的景象也发生了变化,这种变化与他的心境形成鲜明对比。他深感时光流转,往事已去,友人也早已不在,这一切令他感到痛苦和孤独。

最后,诗人提到自己现在守在吴郡,思念过去的友人和经历,感慨万分。他希望友人能够重游这里,再次感受他内心深处的情感,也表达了对友人的深厚情感。

总的来说,这首诗以自然景色和个人经历为背景,表达了诗人对友情、人生沉浮和时光流逝的感慨之情。诗人的情感真挚,文字流畅,充分展示了他的文学才华和对人生的思考。这首诗可以被标签为"抒情"、"思念"、"游记"。

答河南李士巽题香山寺原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

诗人·韦应物·简介

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。

韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

文章标题:答河南李士巽题香山寺原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146265.html

上一篇:因省风俗与从侄成绪游山水中道先归寄示原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

下一篇:长安遇冯着原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集