酬韩质舟行阻冻原文：
酬韩质舟行阻冻
朝代：唐 / 作者：韦应物
晨坐枉嘉藻，持此慰寝兴。
中获辛苦奏，长河结阴冰。
皓曜羣玉发，凄清孤景凝。
至柔反成坚，造化安可恒。
方舟未得行，凿饮空兢兢。
寒苦弥时节，待泮岂所能。
何必涉广川，荒衢且升腾。
殷勤宣中意，庶用达吾朋。
酬韩质舟行阻冻译文：
清晨坐在美丽的花草之间，拿这首诗来安抚我疲倦的心情。
中原大地辛勤耕作，长河上结起冰层。
明亮的阳光照耀着一片洁白的雪景，凄清的景色仿佛凝固了。
最柔软的东西反而变得坚硬，天地的创造岂能永恒不变。
方舟还没有行动的机会，只能一边凿取着空虚的乐趣。
寒冷和艰辛持续着，等待着泮水的时节，我又能有多少能力去做呢？
何必去涉过广阔的川流，暂且扬起脚步，飘荡在空中。
殷切地表达着我内心的愿望，愿能传达给我亲近的朋友们。
酬韩质舟行阻冻赏析：
这首诗《酬韩质舟行阻冻》是唐代诗人韦应物创作的一首七言古诗，以古典的文学语言表达了对友人韩质的思念之情，同时通过描写冬日江河结冰的景象，表达了生命中坚韧不拔的品质。
诗中首先描写了作者清晨坐起，拿起这首诗来慰藉自己的情景。作者坐在床前，思念着远方的朋友，渴望能够通过这首诗表达自己的情感。
接着，诗人用“中获辛苦奏”来形容了友人韩质辛苦努力的工作，长河结阴冰的景象则成为了一个象征，代表了朋友的坚韧和不屈的品质。冰封的长河和皓曜的群玉相对，凄清的孤景凝固在这个瞬间，生动地表现出了冷峻的自然景色。
在下一句中，作者用“至柔反成坚，造化安可恒”来反映人生的哲理，强调柔弱和坚韧的关系，表达了对友人坚韧性格的赞美。
接下来，诗人叙述了方舟未能行驶的情景，以及在冰封的河面上凿冰取水的辛苦。这些描写加强了友情的真挚，也让人们感受到生活的艰辛和挑战。
最后两句表达了作者对友人的期盼，希望友人能够顺利度过寒冷的时节，不必涉足广阔的川流，只需平安健康即可。并且表达了诗人的诚挚之情，希望能够传达给友人。
诗人·韦应物·简介
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。
韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
文章标题：酬韩质舟行阻冻原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/146623.html