怀素友子西原文：
怀素友子西
朝代：唐 / 作者：韦应物
广陌竝游骑，公堂接华襟。
方欢遽见别，永日独沈吟。
阶暝流暗驶，气疎露已侵。
层城湛深夜，片月生幽林。
往款良未遂，来觌旷无音。
恒当清觞宴，思子玉山岑。
耿耿何以写，密言空委心。
怀素友子西译文：
广场上人们骑马纷纷游行，公堂里接待着华丽的官员。
刚刚开心相聚的欢乐场面，转眼间变成了漫长的离别，整天独自陷入沉思之中。
夜色渐深，阶梯昏暗，积雨的气息稀薄，露水已经侵蚀。
城楼高耸，黑暗中船只行驶，空气稀薄中弥漫着阴霾。一片月亮升起，照亮了幽深的林间。
过去的爱意未能实现，来时的期盼却没有一丝回音。
常常与亲友们共饮，思念着子玉山岑。
心情忧郁难以表达，秘密的话语只能寄托于心中。
诗人·韦应物·简介
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。
韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
相关阅读
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-马怀素诗词-唐诗全集
九日幸临渭亭登高应制得酒字原文注释译文赏析-马怀素诗词-唐诗全集