归国遥·一原文：
归国遥 一
朝代：唐 / 作者：韦庄
惆怅玉笼鹦鹉，单栖无伴侣。
南望去程何许，问花花不语。
早晚得同归去，恨无双翠羽。
归国遥·一译文：
春天渐渐走向傍晚，地上满是纷纷落下的花朵，红艳的花瓣沾染着雨水。心情感到惆怅，就像被囚禁在玉笼里的鹦鹉，独自栖息没有伴侣相伴。眺望南方去的路程，不知何处去向，问花儿却无言回答。早晚终将回到同一归宿，可惜没有那双美丽的翠羽相伴。
全诗概括：诗人以春天即将过去的景象描绘了内心的孤独与惆怅。通过比喻玉笼鹦鹉和单栖的形象，表达了自己孤独无依的心境。问花花不语，象征着无法找到答案，对未来充满迷茫。然而，诗人仍然期待着与伴侣一起回归故乡，可惜现实却让他感到遗憾和无奈。整首诗以唯美的意象展示了孤独和渴望相伴的情感。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
相关阅读