癸丑年下第献新先辈原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-05 06:00 来源:李白古诗网 作者:韦庄

癸丑年下第献新先辈原文:

癸丑年下第献新先辈

朝代:唐 / 作者:韦庄

五更残月省墙边,绦斾蜺旌卓晓烟。

千炬火中莺出谷,一声钟后鹤冲天。

皆乘骏马先归去,独被羸童笑晚眠。

对酒暂时情豁尔,见花依旧涕潸然。

未酬阚泽佣书债,犹欠君平卖卜钱。

何事欲休休不得,来年公道似今年。

癸丑年下第献新先辈原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

癸丑年下第献新先辈译文:

五更残月照亮着墙边,绦斾和蜺旌高高飘扬在清晨的烟雾中。

千炬之火中,黄莺飞出山谷,一声钟响后,白鹤冲上苍穹。

众人都骑着骏马先行归去,只有我被瘦弱的童子嘲笑,晚上才能入眠。

独自对着酒,一时情感释放,看着花依旧,不禁流下了悲泪。

尚未偿还阚泽的雇书债,还欠君平卜算的钱。

为何想要休息却休息不得,明年的公道也许还像今年一样难以寻觅。

全诗概括:诗人描述了清晨时分的景象,月色苍白,绦斾和蜺旌高悬在烟雾中。黄莺从山谷飞出,白鹤翱翔于天空。人们骑着骏马早早离去,只有诗人被嘲笑,晚上很晚才能入眠。他独自对酒,情感暂时得到宣泄,然而看着花依旧,心中涌上了悲伤。他还有未偿还的书债和欠款,休息不得的事情无法结束,明年的公平也许和今年一样难以实现。

癸丑年下第献新先辈原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

癸丑年下第献新先辈赏析:

这首诗《癸丑年下第献新先辈》是唐代诗人韦庄的作品,通过诗人的巧妙构思和细腻描写,表达了对往事的怀念、对未来的期许,以及生活的无常和人生的起伏。

首先,诗中描写了清晨的景象,五更时分,月亮已经残缺,微弱的月光照亮了墙边,这一景象勾画出了宁静的清晨氛围。诗中提到的“绦斾蜺旌”和“千炬火”暗示着宴会和庆典的场景,使整个诗歌充满了生动的画面感。

接着,诗人运用了对比手法,将鸟儿和钟鹤相对比。鸟儿从千炬火中飞出,钟鹤则在一声钟声后冲天而起,这个对比表现了时光的流转和生活的变迁。同时,鸟儿和钟鹤分别象征着年轻和老年,寓意着生命的轮回和不可逆转的时光流逝。

诗的下半部分表达了诗人的个人感受和情感。他提到了归去的骏马,暗示着自己在生活中不断前行,而自己却被年少的羸童嘲笑。这反映了人生的起伏和不如意之处。然而,诗人并不消沉,他在饮酒之际感叹生活的美好,同时也流露出对过去的怀念和对未来的期待。

最后两句表达了诗人的内心矛盾和无奈。他提到了阚泽佣书债和卖卜钱,暗示着自己还有未了的事情和烦恼。最后一句“何事欲休休不得,来年公道似今年”表达了对未来的希望,但也暗示了生活的不确定性和无常。

总的来说,这首诗通过对自然景象的描写和对生活的反思,传达了诗人对时光流逝和生活变迁的感慨,以及对未来的希望和对过去的回忆。这种既有清晨宁静的美感,又有生活沧桑的情感,使诗歌充满了深刻的内涵和情感共鸣。

癸丑年下第献新先辈原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

诗人·韦庄·简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

文章标题:癸丑年下第献新先辈原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146861.html

上一篇:湘中作原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

下一篇:女仆阿汪原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集