海阳湖原文：
海阳湖
朝代：唐 / 作者：无名氏
吾涨海阳泉，以为海阳湖。
千峯在水中，状类皆自殊。
有如三神山，苍苍海上孤。
又似洲岛中，忽然见龙鱼。
引船过石间，随兴得所如。
每有惬心处，沈吟复踌躇。
吾恐天地间，怪异如此无。
海阳湖译文：
吾曾到海阳泉，认为它就是海阳湖。
千峰屹立在水中，形态各自独特。
它们宛如三座神奇的山峰，青苍苍孤立在海面上。
又仿佛是一片湖中的洲岛，忽然看到了一条奇特的龙鱼。
引着船穿过石头之间，随心所欲地游玩。
每当发现心仪之处，就会陷入沉思和犹豫。
我担心在天地间，是否还有其他像这样奇异无比的景观。
全诗描绘了诗人游历海阳泉，海阳湖地区的奇特景色。山峰和湖泊之间，各种状貌各异的景观令人赞叹，诗人感叹自然之神奇，忍不住驻足思索，担心是否天地间还有更多未曾见过的奇异景观。
