捣衣原文:

捣衣

朝代:唐 / 作者:吴大江

沙塞秋应晚,金闺恨已空。

那堪裂纨素,时许出房栊。

杵影弄寒月,砧声调夜风。

裁缝双泪尽,万里寄云中。

捣衣原文注释译文赏析-吴大江诗词-唐诗全集

捣衣译文:

沙塞秋应晚,金闺恨已空。

明明知道秋天来得晚,我却感到无尽的悲伤。

那堪裂纨素,时许出房栊。

怎能忍受美丽的绸缎被撕裂,曾经的承诺被打破。

杵影弄寒月,砧声调夜风。

杵杵敲打的影子在寒冷的月光中摇曳,砧杵声伴随着夜风悠扬起舞。

裁缝双泪尽,万里寄云中。

裁缝的双眼流尽了泪水,将千里思念寄托在漂浮的云间。

全诗概括:这首诗以秋天的延迟到来为背景,表达了女子内心的失望和悲伤。她的美好期望被破灭,无法忍受世事的变幻。诗中运用了自然景象的描绘,如月光、夜风等,以及人物的形象描写,如裁缝的泪水,展示了女子内心的情感世界。诗歌通过对个人感受的表达,传达了对于爱情的痴望与失望的痛苦。

捣衣原文注释译文赏析-吴大江诗词-唐诗全集

诗人·吴大江·简介

文章标题:捣衣原文注释译文赏析-吴大江诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/148572.html

上一篇:歌原文注释译文赏析-吴彩鸾诗词-唐诗全集

下一篇:赋得玉水记方流原文注释译文赏析-吴丹诗词-唐诗全集