捣衣曲原文：
捣衣曲
朝代：唐 / 作者：王建
月明中庭捣衣石，掩帷下堂来捣帛。
妇姑相对神力生，双揎白腕调杵声。
高楼敲玉节会成，家家不睡皆起听。
秋天丁丁复冻冻，玉钗低昂衣带动。
夜深月落冷如刀，湿着一双纤手痛。
回编易裂看生熟，鸳鸯纹成水波曲。
重烧熨斗帖两头，与郎裁作迎寒裘。
捣衣曲译文：
月明的中庭上有人在捣衣服的石磨，帘幕下的堂屋里也有人在捣织布。妇女和姑娘们面对面，神采奕奕地发挥着她们的力量，两人一起拉起袖子，白皙的手腕在敲击磨杵时发出清脆的声音。高楼上击鸣的玉节声音传出，家家户户都被吵醒，起来聆听。秋天寒冷，丁丁作响，衣带随着玉钗的低昂而摆动。夜深人静，月亮已经落下，冷得像刀子一样，一双纤细的手湿漉漉地感到疼痛。撕裂的布料可以看出经验丰富与否，鸳鸯纹样变成了起伏的水波形状。火炉上的熨斗在两端加热，用来熨平被子，与心爱的郎君一起裁制迎寒的衣袍。
全诗表达了古代妇女们在明亮的月光下辛勤劳作的场景，她们互相配合，发挥神奇的力量。全家都被她们的劳作所感动，纷纷起床聆听。诗人通过描绘细节，展现了秋天的寒冷和清晨的寂静。最后两句表达了女主人的辛苦劳作，以及与丈夫一起制作衣物的温馨画面。整体而言，这首诗展现了妇女们的勤劳和聪明才智，以及家庭的和谐氛围。
诗人·王建·简介
王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
相关阅读