早春题湖上顾氏新居二首·二原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 19:04 来源:李白古诗网 作者:项斯

早春题湖上顾氏新居二首·二原文:

早春题湖上顾氏新居二首 二

朝代:唐 / 作者:项斯

门不当官道,行人到亦稀。

故从餐后出,方至夜深归。

开箧拣书卷,扫牀移褐衣。

几时同买宅,相近有柴扉。

早春题湖上顾氏新居二首·二原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

早春题湖上顾氏新居二首·二译文:

门不当官道,行人到亦稀。

故从餐后出,方至夜深归。

开箧拣书卷,扫床移褐衣。

几时同买宅,相近有柴扉。

解释:

这首诗描述了一个官员不得志的境遇。他住在偏僻的地方,门庭冷落,很少有人来访。每天他都是在饭后离开家,直到深夜才回来。他的生活非常简朴,打开箱子挑选书籍,清扫床铺并更换朴素的衣物。诗人借此描绘了他朴素而清贫的生活。最后,诗人反思自己何时才能与这位官员一同购买一座房子,让两人的住处靠近,并希望他们能在门前有一道柴门,象征着温暖和归属感。

早春题湖上顾氏新居二首·二原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

早春题湖上顾氏新居二首·二赏析:

这首诗《早春题湖上顾氏新居二首 二》描述了诗人项斯的一次探访朋友顾氏新居的经历。诗人在诗中表现了自己淡泊官途的心情以及对朋友的亲近之情。

首先,诗人提到“门不当官道,行人到亦稀”,这句话反映了诗人的不谋求官职,以及顾氏新居位置偏僻,很少有人来访的情况。这里的“门不当官道”意味着诗人不谋求官位,而是追求平淡的生活。

接下来,诗人叙述了自己的行程,从饭后出门,直到夜深才归,这一过程中,他似乎没有受到世俗的干扰,专心于自己的事物。他在朋友家中拣选书卷,整理床铺,这些细节表现了他的淡定和从容。

最后两句“几时同买宅,相近有柴扉”,表达了诗人希望能够与朋友一同购置住宅,这样就可以相邻而居,方便互相往来。这句话传递出了友情和亲近的情感。

早春题湖上顾氏新居二首·二原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

诗人·项斯·简介

项斯,字子迁,江东人。会昌四年擢第,终丹徒尉。诗一卷。

项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。

文章标题:早春题湖上顾氏新居二首·二原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149527.html

上一篇:蛮家原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

下一篇:彭蠡湖春望原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集