菊荣一篇五章·二原文：
菊荣一篇五章 二
朝代：唐 / 作者：萧颖士
采采者菊，于邑之城。
旧根新茎，布叶垂英。
彼美淑人，应家之祯。
有弦既鸣，我政则平。
宜尔栋崇，必复其庆。
菊荣一篇五章·二译文：
采采者采摘菊花，在邑城里。
旧的根已发出新的茎，繁茂的叶子垂挂着美丽的花朵。
那位美好而贤淑的人，将成为我家的福祉。
当弦乐奏响，我的政务将变得安定平和。
你应该建造高大的屋宇，必然会再次庆祝欢乐的时刻。
全诗概括：诗人描述了自己采摘菊花的情景，并以此寓意政务的平稳和家庭的幸福。通过菊花的比喻，诗人表达了对美好人事物的向往和对社会稳定的追求。他希望政治能够平和有序，家庭能够幸福美满，寄托了对未来的希望和祝福。
菊荣一篇五章·二赏析：
这首诗以描写菊花为主题，通过菊花的生长发展展示了作者对政治与家国的关切和期待。诗中通过描写菊花的生长过程，寓意了美好家国兴盛的愿景，以菊花比喻了贤德淑女，寄托了政治理想和家国情怀。
首节以“采采者菊，于邑之城”开篇，描绘了菊花的飘香景象。菊花以其婀娜多姿、清芬宜人的特点，犹如美丽淑女，为邑中增添了风采和生气。其次，诗人以“旧根新茎，布叶垂英”描述了菊花的成长过程，旧根新茎象征着传统和新生，布叶垂英展示了茂盛的生命力。
接着，诗中出现“彼美淑人，应家之祯”，以菊花比喻贤良淑德之人，预示着美好的家庭与政治祯祥。接下来，以“有弦既鸣，我政则平”表达了对政治稳定的期望，通过菊花之比喻，倡导了宽政、稳政的理念。
最后两句“宜尔栋崇，必复其庆”则强调了国家兴盛的愿景。宜尔表示对领导者的期待，希望其崇高如栋梁，必能恢复国家的安定繁荣，以菊花之美寄托了对家国的祝福和期许。
诗人·萧颖士·简介
萧颖士，字茂挺。开元中，对策第一，补秘书正字。奉使括遗书赵卫间，淹久不报，为有司劾免，留客濮阳教授，时号萧夫子。召为集贤校理，宰相李林甫怒其不下己，调广陵参军事。史官韦述荐颖士自代，召诣史馆待制。林甫愈见疾，遂免官。寻调河南府参军事，山南节度使源洧辟掌书记。洧卒，崔圆署为扬州功曹参军，至官信宿去。后客死汝南逆旅，门人私谥曰文元先生。颖士乐闻人善，以推引后进为己任，所奖目皆为名士。集十卷，今编诗一卷。
文章标题：菊荣一篇五章·二原文注释译文赏析-萧颖士诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/149638.html