有竹一篇七章原文：
有竹一篇七章
朝代：唐 / 作者：萧颖士
有竹斯竿，于阁之前。
君子秉心，惟其贞坚兮。
有竿斯竹，于阁之侧。
君子秉操，惟其正直兮。
彼蔚者竹，萧其森矣。
有开者合，宛其深矣。
回檐幽砌，如翼如齿。
冬之霄，霰雪斯瀌。
我有金鑪，熺其以歊。
夏之日，炎景斯郁。
我有珍簟，凄其以栗。
彼纷者务，体其豫矣。
有旨者酒，欢其且矣。
友僚萃止，跗蕚载韡。
彼美公之姓兮，那欤应积庆兮，期子惟去之柄兮。
有竹一篇七章译文：
译文一：
有竹斯竿，于阁之前。
君子秉心，惟其贞坚兮。
有竿斯竹，于阁之侧。
君子秉操，惟其正直兮。
彼蔚者竹，萧其森矣。
有开者合，宛其深矣。
回檐幽砌，如翼如齿。
冬之霄，霰雪斯瀌。
我有金鑪，熺其以歊。
夏之日，炎景斯郁。
我有珍簟，凄其以栗。
彼纷者务，体其豫矣。
有旨者酒，欢其且矣。
友僚萃止，跗蕚载韡。
彼美公之姓兮，那欤应积庆兮，期子惟去之柄兮。
译文二：
如下：
有竹竿在阁楼前。
君子心怀坚贞。
有竹竿在阁楼旁。
君子持守正直。
那些郁郁葱葱的竹子，树叶摇曳。
有开阔之处，宛如深远。
回廊和幽静的庭院，宛如翅膀和牙齿。
冬天的天空，飘雪纷飞。
我有金鑪，闪闪发光。
夏天的日子，炎热而闷热。
我有珍贵的席子，凉爽宜人。
那些纷乱的人们，努力奔波，感受预兆。
有美味的酒，快乐而且即将到来。
朋友们聚集在一起，踏着花瓣载歌载舞。
那位美丽的公子啊，哪里应该庆贺呢，期待着你将要去的职位。
诗人·萧颖士·简介
萧颖士，字茂挺。开元中，对策第一，补秘书正字。奉使括遗书赵卫间，淹久不报，为有司劾免，留客濮阳教授，时号萧夫子。召为集贤校理，宰相李林甫怒其不下己，调广陵参军事。史官韦述荐颖士自代，召诣史馆待制。林甫愈见疾，遂免官。寻调河南府参军事，山南节度使源洧辟掌书记。洧卒，崔圆署为扬州功曹参军，至官信宿去。后客死汝南逆旅，门人私谥曰文元先生。颖士乐闻人善，以推引后进为己任，所奖目皆为名士。集十卷，今编诗一卷。
相关阅读
文章标题：有竹一篇七章原文注释译文赏析-萧颖士诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/149663.html