湘江晓望原文:
湘江晓望
朝代:唐 / 作者:熊皎
笙歌欢罢散离筵,水色朦胧蘸宿烟。
山响疎钟何处寺,火光收钓下滩船。
微云过岛侵微月,古岸平江浸远天。
归梦已阑风色动,孤帆仍要住无缘。

湘江晓望译文:
笙歌欢罢,宾客散离禅宴,清澈的江水被淡淡的夜雾覆盖着。
远山回响着稀疏的钟声,那钟声来自何处的寺庙?渔火点点,船只收起钓具回归滩头。
微云轻拂着岛屿,掩映了微弱的月光,古老的江岸平缓地与远天相交融合。
归途中梦已将尽,微风吹动着夜色,孤帆仍在远处漂泊,却无缘停歇。
全诗写景描写自然风光与夜晚的美丽景象,将人物活动与山水自然融为一体。首两句描绘散场后的宴会情景,江水朦胧,宛如画中,给人一种朦胧美的感觉。接着描述山间钟声和渔火点点的场景,增添了一份神秘与宁静。最后两句则是写归途中的心情,虽然梦已尽,但孤帆仍在漂泊,给人一种无缘归去的落寞之感。全诗意境优美,通过描写自然景物,传达了诗人对逝去时光和未来归宿的感慨之情。

诗人·熊皎·简介
熊皎,自称九华山人。《南金集》二卷,今存诗四首。
相关阅读