洛城秋砧原文:
洛城秋砧
朝代:唐 / 作者:徐凝
三川水上秋砧发,五凤楼前明月新。
谁为秋砧明月夜,洛阳城里更愁人。

洛城秋砧译文:
三川水面上传来秋天的砧声,五凤楼前挂着明亮的新月。
在这个秋砧与明月的夜晚,谁为洛阳城里更加忧愁的人。
这首诗描述了一个秋天的夜晚景象。在三川水的表面,传来了砧声,这是秋天特有的声音,使人感受到季节的变迁。而五凤楼前,挂着一轮明亮的新月,给人以宁静与美好的感觉。
然而,诗人通过使用“谁为秋砧明月夜,洛阳城里更愁人”的表达方式,将情感引入其中。他暗示在这个秋砧与明月的夜晚,洛阳城中有一个人更加忧愁。这个问题是个反问,表达了诗人内心的痛苦和无奈。洛阳城里的人们都面临着何种困境或悲伤,使得他们的心情更加沉重。
这首诗通过描绘自然景物与人的内心感受相结合,展现了诗人对于秋天和人情的独特感悟,同时也凸显了洛阳城里居民的艰辛与忧愁。

诗人·徐凝·简介
徐凝,睦州人,元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝,与白居易沈亚之辈友善,元和中官至侍郎。补诗一首。
徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。
相关阅读