和淮南王相公与宾僚同游瓜洲别业题旧书斋原文:
和淮南王相公与宾僚同游瓜洲别业题旧书斋
朝代:唐 / 作者:许浑
碧油红斾想青衿,积雪窗前尽日吟。
巢鹤去时云树老,卧龙归处石潭深。
道傍苦李犹垂实,城外甘棠已布阴。
宾御莫辞岩下醉,武丁高枕待为霖。

和淮南王相公与宾僚同游瓜洲别业题旧书斋译文:
明亮的宝蓝色油纸红斾,令人思念起青涩的衿裳。我坐在积雪覆盖的窗前,整日吟唱。
当巢中的孤鹤离去时,云树已经变得苍老,卧龙回归的地方是深邃的石潭。
在道路旁,苦李依然结满累累硬实的果实,而城外的甘棠已经展开阴凉的枝叶。
贵宾们不要拒绝在山下畅饮留宿,武丁高枕无忧地等待甘霖的降临。

和淮南王相公与宾僚同游瓜洲别业题旧书斋总结:
这首诗以景物描写和隐喻的手法,表达了诗人对往事的思念和对未来的期盼。他坐在窗前,积雪覆盖的景象让他心生感慨,他的思绪回到了过去,想起了曾经的青衿时光。随后,诗人通过描述巢中的孤鹤离去和卧龙归来的景象,抒发了对光阴流逝和岁月更迭的感慨。道旁的苦李和城外的甘棠则成为对比,展示了时间对不同事物的不同影响。最后,诗人以宾御不辞留宿山下、武丁高枕等待甘霖的形象,表达了他对未来的期待和对美好事物的渴望。整首诗以寓意深远的语言描绘了人生的变迁和对未来的美好向往。

和淮南王相公与宾僚同游瓜洲别业题旧书斋赏析:
这首诗是许浑创作的《和淮南王相公与宾僚同游瓜洲别业题旧书斋》,通过描写自然景色和诗人内心感受,表达了诗人对游瓜洲的热爱和对友情的珍视。整首诗以游瓜洲为背景,旨在传达诗人与淮南王相公及宾僚一同游玩的场景和心情。
首节写景,以“碧油红斾”描绘了船帆的色彩,勾勒出一幅宛如画卷的水上景象。作者将自己吟咏的情景设定在积雪覆盖的窗前,表现出他的孤独和静谧。这一节主要通过写景的手法来引出后文。
接着,诗人描写了瓜洲上的自然景观。巢鹤老去,道出了岁月的流转,而卧龙的归来则增添了一份宁静与深远。这些景物的描写展示了诗人对自然的细致观察和对自然界变化的感慨。
第三节转而写李树和棠树,分别写出了它们的不同状态。李树“苦李犹垂实”,表明它仍然在艰难的环境中生长,而城外的棠树则已经“甘棠已布阴”,茂盛而繁荣。这一节可以看作是对生命的不同命运和顺境逆境的隐喻。
最后一节,诗人邀请宾御一起在山下饮酒,武丁高枕待雨的情节表达了对友情的珍视和对未来的期待。这里的“岩下醉”意味着欢聚,而“武丁高枕待为霖”则寓意着未来的好兆头。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
相关阅读
和淮漕八月十四夜月诗二首·其一原文注释译文赏析-刘宰诗词-宋诗全集
和淮南太尉留题凤州王氏别业原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集
文章标题:和淮南王相公与宾僚同游瓜洲别业题旧书斋原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集