送苏处士归西山原文:
送苏处士归西山
朝代:唐 / 作者:许彬
南游何所为,一箧又空归。
守道安清世,无心换白衣。
深溪猿共暮,绝顶客来稀。
早晚还相见,论诗更及微。

送苏处士归西山译文:
南方旅行何所求,带着空空如也的行囊回来。
坚守道义,安享宁静的世间,毫不动心地不去改变自己。
在深深的峡谷里,与猿猴一同度过黄昏,很少有客人到来。
早晚我们还会相见,共同探讨诗词,更加微观深入。

送苏处士归西山总结:
这首诗描述了一个人南方旅行归来的心境和感受。他没有追求功名利禄,宁静地守着自己的道义,不愿意改变自己的生活方式。他喜欢独处于深溪峡谷之中,与猿猴为伴,但很少有人来访。然而,他相信在未来的某一天,他们会再次相见,一同探讨诗词,更加深入微妙地了解诗的魅力。这首诗表达了对自由自在、宁静和友谊的向往。

送苏处士归西山赏析:
这首诗是许彬创作的《送苏处士归西山》。诗人表达了对苏处士的送别之情以及对其修行道路的赞颂。整首诗以淡泊宁静的意境为主题,传达出对清高之士的敬意和对友情的深厚感情。
首句“南游何所为,一箧又空归。”表明苏处士南游修行,放下一切尘世的物质负担,一身空着回归西山,显示了他追求道义的坚定决心。
接着,“守道安清世,无心换白衣。”这两句强调苏处士守道修行,心无尘事,不愿去换白色的衣衫,白衣象征着俗世的浮华,而他坚守内心的宁静和纯洁。
第三句“深溪猿共暮,绝顶客来稀。”通过描写深山溪谷中猿猴的归巢和山顶上稀少的来客,强化了苏处士远离人世烦恼,寻求宁静的决心,也表达了山野之地的幽静与孤独。
最后两句“早晚还相见,论诗更及微。”表示诗人对苏处士的深厚友情,他们将来还会再次相见,一同探讨诗歌,增进心灵的交流。

诗人·许彬·简介
许彬,睦州人。举进士不第,与郑谷同时。诗一卷。
文章标题:送苏处士归西山原文注释译文赏析-许彬诗词-唐诗全集