荆山夜泊与亲友遇原文:
荆山夜泊与亲友遇
朝代:唐 / 作者:许彬
山海两分歧,停舟偶此期。
别来何限意,相见却无词。
坐永神疑梦,愁多鬓欲丝。
趋名易迟晚,此去莫经时。

荆山夜泊与亲友遇译文:
山海分开,我停下船只,偶然来到这里。
分别后的心思何尽,再次相见却无言可言。
坐在这里,永远都觉得像在做梦,忧愁使我的鬓发几乎变成了丝线。
追求名利很容易,但成功却可能晚来,不要错过这次离去的时机。

荆山夜泊与亲友遇赏析:
《荆山夜泊与亲友遇》这首诗写景与抒情并重,表现了诗人许彬在荆山夜晚的泊舟与亲友相遇的情景。以下是赏析

荆山夜泊与亲友遇赏析:
诗人以山海之间的泊舟夜晚为背景,以此描绘了一场不期而遇的亲友相逢,情感真挚,意境深远。
首句“山海两分歧,停舟偶此期。”以对立的山海象征遥远的距离,而停舟则代表了突如其来的相遇。这里山海的对立与停舟的突然停歇形成了鲜明的对比,引出了后文的故事情节。
接下来的两句“别来何限意,相见却无词。”表达了诗人对亲友久别重逢的惊喜之情,但也流露出因为久别而无法开口言语的无奈之感。这种情感矛盾,增强了诗篇的抒情色彩。
第三句“坐永神疑梦,愁多鬓欲丝。”通过“神疑梦”来形容诗人仿佛置身梦境,同时愁绪纷至沓来,让人感受到诗人内心的情感起伏和焦虑。
最后一句“趋名易迟晚,此去莫经时。”表达了人生短暂,时光易逝的主题。诗人告诫亲友不要拘泥于名利,因为时间不等人,机会稍纵即逝。

诗人·许彬·简介
许彬,睦州人。举进士不第,与郑谷同时。诗一卷。
相关阅读
李白《感兴八首·其七》竭来荆山客,谁为珉玉分)古诗翻译赏析阅读
翁文尧员外捧金紫还乡之命雅发篇章将原交情远为嘉贶洎燕鸿陆犬楚水荆山又吐琼瑶逮之幽鄙虽涌泉思触逸兴皆虚而强韵押难非才颇媿輙兹酬和以质奖私原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集
文章标题:荆山夜泊与亲友遇原文注释译文赏析-许彬诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150819.html