奉和宴中山应制原文注释译文赏析-许敬宗诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 12:35 来源:李白古诗网 作者:许敬宗

奉和宴中山应制原文:

奉和宴中山应制

朝代:唐 / 作者:许敬宗

飞云旋碧海,解网宥青丘。

养贤停八骏,观风驻五牛。

张乐临尧野,扬麾历舜州。

中山献仙酤,赵媛发清讴。

塞门朱鴈入,郊薮紫麟游。

一举氛霓静,千龄德化流。

奉和宴中山应制原文注释译文赏析-许敬宗诗词-唐诗全集

奉和宴中山应制译文:

飞云旋转于碧海之上,使网解散于青丘之间。

养育着贤者,停留的八匹骏马,观赏着风停留在五只牛的身旁。

张乐在尧野临幸,扬起旗帜穿越舜州。

中山献上仙酤,赵媛唱起清雅的歌曲。

塞门中朱雁飞入,郊野中紫麟自由游荡。

一举之间气氛平静,千年的德行和美好流淌不息。

奉和宴中山应制原文注释译文赏析-许敬宗诗词-唐诗全集

奉和宴中山应制赏析:

这首诗是许敬宗所作的《奉和宴中山应制》,表现了一幅壮丽的画面,描绘了宴会的盛况和大自然的美景,以及中山郡的风光。全诗气氛高远,充满豪情壮丽,共有七句,每句都通过生动的比喻和景物描写,展示了丰富的意境。

首句“飞云旋碧海,解网宥青丘”以飞云、碧海、青丘等壮观的景象,为宴会的开始营造了气氛。作者以“飞云”来形容云彩的迅速移动,如同宴会的盛况一样热闹非凡。而“解网宥青丘”则表现了主人的殷切盼望,宴会如同解开的网一样,让人心情愉悦。

第二句“养贤停八骏,观风驻五牛”描绘了宴会上贤士的光临,停下了八骏,观赏风景的人也停下了五牛,展现了宴会的盛大规模和繁华景象。

第三句“张乐临尧野,扬麾历舜州”表现了宴会中的音乐和娱乐活动,张乐献艺,扬麾指挥,生动地描绘了宴会的热闹场面。

第四句“中山献仙酤,赵媛发清讴”提到了中山献上了神仙般的美酒,赵媛歌唱着清新的曲调,进一步增强了宴会的喜庆氛围。

第五句“塞门朱鴈入,郊薮紫麟游”描写了自然界的景象,朱鴈飞过塞外,紫麟在郊野中游玩,使整个诗篇更加丰富多彩。

最后两句“一举氛霓静,千龄德化流”表达了宴会的意义,宴会的举行使得天地间的气氛平和,祥和。千龄德化的流传也意味着中山郡的繁荣和昌盛。

奉和宴中山应制原文注释译文赏析-许敬宗诗词-唐诗全集

诗人·许敬宗·简介

许敬宗,字延族,杭州新城人,善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐,为着作郎,兼修国史。寻贬洪州司马,累转给事中,复修史,迁太子右庶子。高宗即位,擢礼部尚书,历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷,今编诗二十七首。 许敬宗,字延族,杭州新城人,善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐,为着作郎,兼修国史。寻贬洪州司马,累转给事中,复修史,迁太子右庶子。高宗即位,擢礼部尚书,历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷,今编诗二十七首。

文章标题:奉和宴中山应制原文注释译文赏析-许敬宗诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151395.html

上一篇:五言奉和咏棋应诏·二原文注释译文赏析-许敬宗诗词-唐诗全集

下一篇:五言侍宴延庆殿同赋别题得阿阁凤应诏原文注释译文赏析-许敬宗诗词-唐诗全集