木兰花·二原文:
木兰花 二
朝代:唐 / 作者:许岷
江南日暖芭蕉展,美人折得亲裁翦。
画成小简寄情人,临行更把轻轻捻。
其中捻破相思字,却恐郎疑踪不似。
若还猜妾倩人书,误了平生多少事。

木兰花·二译文:
江南的阳光温暖,芭蕉展开婆娑姿态,美人亲自修剪着它们。
将芭蕉的形态画成小片,寄给心上人,临行时再轻轻地握着它们。
在其中轻轻地握捏着一片,将思念的字叶捻破,却担心心上人怀疑真实。
如果还能猜出我是倩人写的信,就误了我这一生多少事情。
全诗概括:诗人描述了江南春日的美景,美人修剪芭蕉并将其寄给心上人。她在别离之际,将捻破的相思字片留给心上人,担心心上人会怀疑。诗人希望心上人能够明白这是她写的信,否则将错失很多重要的事情。

诗人·许岷·简介
相关阅读