元日楼前观仗·一原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 18:40 来源:李白古诗网 作者:薛逢

元日楼前观仗·一原文:

元日楼前观仗 一

朝代:唐 / 作者:薛逢

千门曙色鏁寒梅,五夜疎钟晓箭催。

宝马占堤朝阙去,香车争路进名来。

天临玉几班初合,日照金鸡仗欲回。

更傍紫微瞻北斗,上林佳气满楼台。

元日楼前观仗·一原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

元日楼前观仗·一译文:

千门曙色如寒梅绽放,五夜间稀疏的钟声催促黎明的箭矢。

宝马驰过堤岸向朝阙驶去,豪华的车队争先恐后地进入名城。

天空逐渐变明,玉几上的珍宝初次相遇,阳光照耀下,金鸡仗欲回转。

再看紫微星座,北斗璀璨无比,上林中弥漫着美好的气息,楼台充满喜庆的氛围。

元日楼前观仗·一原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

元日楼前观仗·一总结:

这首诗以朝霞如寒梅绽放、黎明箭催等景象描绘了新的一天的来临。描述了宝马车队驶离堤岸、香车争相进入名城的繁荣景象。接着描写了天色渐亮、玉几上的珍宝初次相会、金鸡仗欲回的美好景象。最后,提及紫微星座和北斗星座,上林中弥漫着喜庆气息,楼台洋溢着喜庆的氛围,预示着美好的一天即将开始。

元日楼前观仗·一原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

元日楼前观仗·一赏析:

薛逢的《元日楼前观仗一》描绘了元日的盛况,以及皇家的盛大仪式。整首诗通过生动的笔触和形象描写,展现了宫廷的繁华和庄严。以下是对这首诗的赏析

此诗以元日为背景,通过描述元日的盛大场面,表现了宫廷生活的壮丽和繁华。首句"千门曙色锁寒梅"描绘了晨曦中宫殿千门紧闭,寒梅依然开放的景象,寓意着宫廷生活的安宁和恢弘。

接着,诗中提到"五夜疏钟晓箭催",这句描述了元日的来临,清晨的钟声和箭矢声催促着仪式的开始,增加了紧张和神圣感。

第二联"宝马占堤朝阙去,香车争路进名来"则展示了皇帝和贵族们前往阙楼观仗的场景。宝马、香车象征着皇权和尊贵,它们的驰骋与争相前进,凸显了权力的壮丽和竞争。

第三联"天临玉几班初合,日照金鸡仗欲回"描写了阙楼上的金鸡仗和玉几班的排列。金鸡仗代表了仪式的高悬,而玉几班初合则象征着皇家的庄严。阳光照耀下,整个场景更显得庄严和威严。

最后一联"更傍紫微瞻北斗,上林佳气满楼台"强调了宫廷的祥和和幸福,皇帝瞻仰紫微星座和北斗星,表明国家安宁和繁荣,上林佳气充满楼台,预示着吉祥如意。

总的来说,这首诗以华丽的辞藻和生动的画面描写了宫廷元日的盛况,突出了皇家仪式的庄严和壮丽,以及皇权的威严和尊贵。同时,也通过自然景物的描写,表达了皇家安康和国泰民安的美好寓意。

元日楼前观仗·一原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

诗人·薛逢·简介

薛逢,字陶臣,蒲州河东人。会昌初,擢进士第,授为万年尉,直弘文馆,历侍御史、尚书郎。出为巴州刺史,复斥蓬州,寻以太常少卿召还,历给事中,迁秘书监,卒。集十卷,今编诗一卷。

薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。

文章标题:元日楼前观仗·一原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151668.html

上一篇:社日游开元观原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

下一篇:奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集