牡丹四首·四原文：
牡丹四首 四
朝代：唐 / 作者：薛能
牡丹愁为牡丹饥，自惜多情欲瘦羸。
浓艳冷香初盖后，好风乾雨正开时。
吟蜂遍坐无闲蘂，醉客曾偷有折枝。
京国别来谁占翫，此花光景属吾诗。
牡丹四首·四译文：
牡丹为何愁，是因为牡丹自身饥饿，它也可怜自己多情而变得瘦弱不堪。牡丹的浓艳花香初时覆盖在寒冷的春风之后，美好的风儿吹干了雨水，正是它盛开的时候。嗡嗡作响的蜜蜂四处飞舞，没有闲暇停歇在花丛之间，而醉酒的游客曾经偷摘过它的枝叶。自离开京国以来，不知道谁来欣赏这美景，而这盛开的花朵属于我自己的诗篇。
牡丹四首·四总结：
牡丹因为自身的饥饿和多情而感到忧愁，美丽的花香在寒冷的春风中盖过雨水，当好风吹干雨水时，牡丹正是绽放的时候。蜜蜂飞舞忙碌，游客偷摘花枝，京都已离别多时，谁来欣赏这美景，这花朵只属于我的诗篇。
诗人·薛能·简介
薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留后，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许。能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留后，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。