秋日将离滑台酬所知二首·二原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-09 02:47 来源:李白古诗网 作者:薛能

秋日将离滑台酬所知二首·二原文:

秋日将离滑台酬所知二首 二

朝代:唐 / 作者:薛能

灯涩秋光静不眠,叶声身影客窗前。

闲园露湿鸣蛩夜,急雨风吹落木天。

城见远山应北岳,野多空地本南燕。

明朝欲别忘形处,愁把离杯听管弦。

秋日将离滑台酬所知二首·二原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

秋日将离滑台酬所知二首·二译文:

灯光昏黯,秋天的光景静谧而无眠。树叶的声音和身影在客房窗前闪现。

在静谧的庭园里,露水潮湿,蛩虫在夜晚鸣叫,急雨和风吹落了天空中的树叶。

城市的视野中远处是连绵的山脉,可能是指北岳华山,而乡野之间则是开阔的空地,这里是南方的燕子的栖息地。

明天早晨即将离别时,不要忘记这个使人沉醉的地方,忧愁之情把离别的酒杯当作听觉的管弦乐声。

秋日将离滑台酬所知二首·二原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

秋日将离滑台酬所知二首·二赏析:

薛能的《秋日将离滑台酬所知二首 二》是一首以秋日为背景的诗歌,通过抒发诗人对季节变迁和离别之情感,展现了秋天的深邃和离愁的沉痛。以下是对这首诗的赏析

诗人首句“灯涩秋光静不眠”,以“灯涩”描绘了夜晚的静谧和秋天的深沉。秋天的夜晚往往是寂静的,而“灯涩”则表现了灯光在秋夜中显得黯淡而迷离,增强了季节的感受。诗人自己的“不眠”则凸显了内心的焦虑和离别的不安。

第二句“叶声身影客窗前”,通过“叶声”和“身影”相对应,使读者感受到了秋叶的飘零和诗人的孤寂。窗前的“客”字更强调了诗人在陌生的地方,与故乡和亲人的距离,增加了离愁的深度。

第三句“闲园露湿鸣蛩夜”,表现了秋夜中的宁静和生命的韵律。夜晚的露水和蛩蝉的鸣叫都是秋天的特征,这些自然景象增添了诗歌的真实感。

第四句“急雨风吹落木天”,写出了秋天常见的风雨景象,这种急雨风吹,使得树叶纷纷飘落,落叶如同秋天的细雨,增强了秋天的表现力。

第五句“城见远山应北岳”,通过“城”和“远山”相对照,突显了诗人身处城市,却思念着远方的山川。北岳泰山作为中国的五岳之一,代表着高远和坚定,与诗人的离愁相互呼应。

第六句“野多空地本南燕”,以“野多空地”表现出南国的广袤和空旷,南燕则寓意着故乡的美好和温暖。这句话带出了诗人对故土的眷恋之情。

最后两句“明朝欲别忘形处,愁把离杯听管弦”,表达了诗人在即将离别之际,愿意借酒和音乐来忘却烦恼和离愁,将思念和不安转化为一种美妙的艺术体验。

秋日将离滑台酬所知二首·二原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

诗人·薛能·简介

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。

文章标题:秋日将离滑台酬所知二首·二原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152033.html

上一篇:送刘驾归京原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

下一篇:赠隐者原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集