早春归山中旧居原文:

早春归山中旧居

朝代:唐 / 作者:薛能

茫茫驱匹马,归处是荒榛。

猨迹破庭雪,鼠踪生甑尘。

开门冲网断,扫叶放苔匀。

为惜诗情错,应难致此身。

早春归山中旧居原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

早春归山中旧居译文:

茫茫驱驰着马匹,回到的地方是一片荒芜的杂树丛。猿猴的足迹破开了庭院的积雪,老鼠的踪迹在甑灰尘中留下。打开门户,网状的篱笆已经断裂,扫地时掉下的叶子均匀地堆积着苔藓。可惜我真挚的诗情走错了方向,似乎无法实现这般境遇。

早春归山中旧居原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

早春归山中旧居赏析:

薛能的《早春归山中旧居》以叙述归乡为主线,展现了古代文人在归山时的复杂情感与境遇。诗人开篇“茫茫驱匹马,归处是荒榛。”,表达了行走归途,荒凉山野的情景。荒榛疏疏,代表着归期已久,旧居早已荒废。接着,“猨迹破庭雪,鼠踪生甑尘。”展现了时间的流逝和岁月的更迭,古居已经沧桑,被猨迹、鼠踪所覆盖,彰显了岁月无情的痕迹。

然后,诗人描述了归来后的清理与整理:“开门冲网断,扫叶放苔匀。”通过这些行动,表达了对故居的眷恋和整理,体现了诗人对家园的深情眷恋。最后两句“为惜诗情错,应难致此身。”抒发了诗人对归途的惆怅和自身命运的无奈,诗人对返乡不尽如人意的心情。

早春归山中旧居原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

诗人·薛能·简介

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。

文章标题:早春归山中旧居原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152105.html

上一篇:符亭二首·一原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

下一篇:褒斜道中原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集