十离诗·犬离主原文:
十离诗 犬离主
朝代:唐 / 作者:薛涛
驯扰朱门四五年,毛香足净主人怜。
无端咬着亲情客,不得红丝毯上眠。

十离诗·犬离主译文:
驯服进入朱门,花费了四五年的时间,毛发散发着香气,足够干净,主人对它十分怜爱。
然而它却无缘无故地咬住了主人的亲人,不能在红丝毯上安然入眠。
全诗概括了一段关于驯服一只动物的经历。在这四五年的时间里,主人努力驯养这只动物,使其成为一种受宠爱的伙伴。这动物身上有着毛发的香气,显得干净整洁,主人对它怀有深深的情感。然而,令人遗憾的是,这只动物却突然咬住了主人的亲人,使得它不能像以前那样在红丝毯上安稳地入眠。这首诗或许可以寓意人与动物之间的关系,强调了忠诚和信任在彼此的相处中的重要性。

诗人·薛涛·简介
薛涛,字洪度。本长安良家女,随父宦,流落蜀中,遂入乐籍,辨慧工时,有林下风致。韦臯镇蜀,召令侍酒赋诗,称为女校书。出入幕府,历事十一镇,皆以诗受知。暮年屏居浣花溪,着女冠服,好制松花小笺,时号薛涛笺。有《洪度集》一卷,今存编诗一卷。 薛涛字洪度,本长安人,随父宦流落蜀中。文宗大和五年卒,年六十四。补诗二首。
薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。
相关阅读
文章标题:十离诗·犬离主原文注释译文赏析-薛涛诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152236.html