永明山居诗原文:

永明山居诗(六十九首) 四十四

朝代:唐 / 作者:延寿

万境闲来情淡淡,羣嚣息后思微微。

当时白业无门入,今日玄关有路归。

熟果不摇翻自落,生禽谁唤却惊飞。

到头何用空忙得,任运应须待对机。

永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集

永明山居诗译文:

译文一:

万境闲来情淡淡,群嚣息后思微微。

当时白业无门入,今日玄关有路归。

熟果不摇翻自落,生禽谁唤却惊飞。

到头何用空忙得,任运应须待对机。

译文二:

在广阔的世界中,宁静降临时,心情变得淡漠,喧嚣渐渐消散后,思绪微微浮现。

往日里,我白白地忙碌着,却没有找到进入宁静的途径;如今,我终于找到了一条回归内心宁静的道路。

成熟的果实不需要摇晃,它会自然地脱落;而那些还在生长的禽鸟,谁去呼唤它们,它们却惊飞了。

到了最后,我们何必忙碌得毫无意义,任何事情的顺利进行都需要等待合适的时机。

永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集

永明山居诗总结:

诗人表达了在繁杂的世界中,人们渐渐感受到内心宁静的重要性。过去的辛劳忙碌没有给他带来真正的满足,但如今他终于找到了回归内心平静的途径。成熟的果实自然而然地脱落,生长中的禽鸟却容易受到干扰惊飞。最后,诗人呼唤人们不要盲目忙碌,而是要等待合适的时机,顺应自然的运行。这首诗强调了内心的宁静和顺应自然的重要性。

永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集

永明山居诗赏析:

这首古诗《永明山居诗(六十九首) 四十四》表达了诗人在永明山居静逸之地,心境的变化和领悟。诗人在山居中领悟了生活的平淡淡泊,避世而思考人生的微妙。他回顾过去的经历,感叹曾经的繁华白天已经无法再进入,而现今却找到了回归的路途。作者以自然景物为比喻,熟果自然落下,生禽不惊飞,表达了顺其自然、顺势而为的心境。最后以“到头何用空忙得,任运应须待对机”表示了对人生境遇的深刻思考,强调了顺应自然、顺应机遇的智慧。

永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集

诗人·延寿·简介

延寿字冲立,号抱一子,杭州人。弃吏出家,吴越忠懿王延住永明寺。着《宗镜录》。宋开宝八年入灭。诗一首。(《全唐诗》无延寿诗)

文章标题:永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152348.html

上一篇:永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集

下一篇:永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集