山泉原文:

山泉

朝代:唐 / 作者:杨发

半空飞下水,势去响如雷。

静彻啼猨寺,高陵坐客台。

耳同经剑阁,身若到天台。

溅树吹成冻,邻祠触作灰。

深中试榔栗,浅处落莓苔。

半夜重城闭,潺湲枕底来。

山泉原文注释译文赏析-杨发诗词-唐诗全集

山泉译文:

半空中有水飞落下来,势头汹涌宛如雷鸣。

宁静之中传来啼哭的猿猴声,那是位于高山上的寺庙。

耳边仿佛穿过了经书之馆,身体似乎置身于天台之上。

水花溅到树上,吹成了冰霜,邻近的祠堂也被触及化为灰烬。

深处试着敲击着榔栗,浅处则落满了莓苔。

半夜时分,城门重重关闭,潺潺的水声传到枕边来。

山泉原文注释译文赏析-杨发诗词-唐诗全集

山泉总结:

诗中描绘了一幅景象,半空中水势猛烈地落下,带来如雷般的声响。寺庙静谧,却能听到远处猿猴的啼声,高山上有坐客台。诗人仿佛耳听经书之声,身临天台之上。水花溅到树上形成冰霜,邻近的祠堂也被触及而烧成灰烬。深处敲击着榔栗,浅处覆盖了莓苔。半夜时分,城门关闭,枕边传来潺潺的水声。整首诗以描绘自然景物为主线,通过对景物的描写展示了寂静与动荡的对比,传递出一种禅境般的思考与感悟。

山泉原文注释译文赏析-杨发诗词-唐诗全集

诗人·杨发·简介

杨发,字至之,冯翊人。以父遗直客苏州,因家焉。登太和四年进士第,历太常少卿,出为苏州刺史,即其乡里也。后为岭南节度使,以严为治,军乱,贬婺州刺史。诗十三首。

文章标题:山泉原文注释译文赏析-杨发诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152772.html

上一篇:和李卫公漳浦驿留题原文注释译文赏析-杨发诗词-唐诗全集

下一篇:残花原文注释译文赏析-杨发诗词-唐诗全集