夷陵郡内叙别原文:

夷陵郡内叙别

朝代:唐 / 作者:杨衡

礼娶嗣明德,同牢夙所钦。

况蒙生死契,岂顾蓬蒿心。

雁币任野薄,恩爱缘义深。

同声若鼓瑟,合韵似鸣琴。

将迓空未立,就赘意难任。

皎月托言誓,沧波信浮沈。

荆台理晨辙,巫渚疑宵襟。

悯悯百虑起,回回万恨深。

候更促徒侣,先晓彻夜禽。

灯彩凝寒风,蝉思噪密林。

留念同心带,赠远芙蓉簪。

抚怀极投漆,感物重黄金。

分鸾岂遐阻,别剑念相寻。

傥甘蓬户贱,愿俟故山岑。

夷陵郡内叙别原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

夷陵郡内叙别译文:

礼仪娶娶取得贤德,与我同在囚室中受人敬重。

何况我们彼此承诺生死之契,岂会顾及贫穷之心。

雁币是对彼此信任的见证,我们的恩爱源于义深厚。

我们的声音相互呼应,如同击鼓和弹琴一般和谐。

虽然婚约即将完成,但赘婿身份难以担任。

明亮的月亮见证了我们的誓言,波浪起伏的水面印证了我们的坚定。

清晨,我离开了荆台,你在巫山的夜间留下了思念。

我忧心忡忡地思虑着,回忆起深深的仇恨。

黎明逼近,同伴催促着行程,我先醒来,听到了夜间鸟鸣。

灯彩在寒风中凝结,蝉声在茂密的林间思念。

我留下一条纪念共同心意的带子,送给你远方的芙蓉簪。

心怀感慨,倾诉于涂抹之中,感叹物质的珍贵如黄金。

即便相隔遥远,我们也决不阻隔彼此,分离的剑仍怀念着相逢。

虽然愿意居住贫寒的茅屋,但愿等待着回到故乡的山岑。

夷陵郡内叙别原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

夷陵郡内叙别总结:

这首诗描绘了一对情侣相互忠诚的场景。他们在囚室中相互敬重,承诺生死相随。他们彼此信任,恩爱深厚,如鼓瑟和鸣琴般和谐。然而,他们面临分别,赘婿身份难以承担。他们的誓言在月亮和波浪见证下发出。离别之际,他们彼此思念,感叹物质的珍贵。即便相隔遥远,他们决不阻隔彼此,心中怀念着相逢的时刻。诗中表达了忠诚、信任和相互思念的情感。

夷陵郡内叙别原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

诗人·杨衡·简介

杨衡,字仲师,吴兴人。初与符载、崔羣、宋济隐庐山,号山中四友,后登第,官至大理评事。诗一卷。 杨衡,字仲师,吴兴人。初与符载、崔群、宋济隐庐山,号山中四友,后登第,官至大理评事。诗一卷。

文章标题:夷陵郡内叙别原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152821.html

上一篇:槿原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

下一篇:将之荆州南与张伯刚马惣锺陵夜别原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集