行桐柏山原文:

行桐柏山

朝代:唐 / 作者:姚鹄

际海礼冰碧,穿云来玉清。

千山盘鸟道,十里入猿声。

草木飘香异,云霞引步轻。

谁言鳌顶上,此处是蓬瀛。

(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)。

行桐柏山原文注释译文赏析-姚鹄诗词-唐诗全集

行桐柏山译文:

际海礼冰碧,穿云来玉清。

千山盘鸟道,十里入猿声。

草木飘香异,云霞引步轻。

谁言鳌顶上,此处是蓬瀛。

(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)。

翻译:

在远处的海面上,礼拜冰清的波涛,犹如穿越云层来到玉清之地。

千山万水蜿蜒曲折,仿佛盘旋出一条鸟的羽毛之路,行走十里便可听到猿猴的悠扬呼声。

这里的草木散发着独特的芳香,彩云霞光引领着步伐轻盈的行者。

有谁言说,这山巅之上,便是蓬莱仙境。

(引自《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)。

全文概述:

这段文字描绘了一幅神奇壮丽的自然景观。海面波涛冰清,宛如穿越云海到达仙境玉清;千山万水蜿蜒,形成一条似鸟羽的山道,行走其中可以听到猿猴的鸣声;山间草木散发异香,彩云霞光引领着轻盈的步伐;此处被誉为蓬莱仙境,令人向往。整篇文字通过华丽的词藻和形象的描绘,展现了壮美的自然景观,给人以神秘梦幻的感觉。

行桐柏山原文注释译文赏析-姚鹄诗词-唐诗全集

诗人·姚鹄·简介

姚鹄,字居云,蜀人,登会昌三年进士第。诗一卷。

文章标题:行桐柏山原文注释译文赏析-姚鹄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153883.html

上一篇:虢州献杨抑卿二首·二原文注释译文赏析-姚鹄诗词-唐诗全集

下一篇:及第后上主司王起原文注释译文赏析-姚鹄诗词-唐诗全集