西掖寓直春晓闻残漏原文：
西掖寓直春晓闻残漏
朝代：唐 / 作者：姚合
直庐仙掖近，春气曙犹寒。
隐隐银河在，丁丁玉漏残。
微风飘更切，万籁杂应难。
凤阁明初啓，鸡人唱渐阑。
静宜来禁里，清是下云端。
我识朝天路，从容自整冠。
西掖寓直春晓闻残漏译文：
直庐仙掖近，春气曙犹寒。微风轻拂，仍有寒意。隐约可见银河流动，玉漏声声，已接近尽头。微风飘过，更加凉爽，万物的声音杂乱无章，难以辨别。凤阁初露明亮，鸡人的歌声渐渐消散。宁静的宜人之地，清净的感觉宛如置身云端。我熟悉通向天空的路，从容地整理着头上的冠冕。
全诗概括：这首诗以描绘清晨的景色为主题，展现了一幅宁静而美丽的画面。描述了仙人住处附近的环境，寒冷的春气，流动的银河和渐渐结束的玉漏。微风吹拂下，万物的声音杂乱无章，凤阁初露明亮，鸡人的歌声逐渐消失。诗人感叹这宁静的地方宛如云端，自己从容地行走在通向天空的路上。整首诗以淡雅的笔触表现出清晨的宁静和美好。
西掖寓直春晓闻残漏赏析：
姚合的《西掖寓直春晓闻残漏》写了宫廷清晨的景象，通过细腻的描写展现了春天的气息和宫殿的宁静。首句“直庐仙掖近，春气曙犹寒”，直接勾勒出宫殿的清晨，春天刚刚开始，气温仍有些凉。直庐、仙掖是宫殿的地名，直庐靠近仙掖，突显宫廷的雍容华贵。
接着描述“隐隐银河在，丁丁玉漏残”，通过“银河”和“玉漏”形象地描绘了宫廷的宁静和时光的流逝。银河微隐，玉漏声残，寓意时光已近晓，又展示了宫廷的神秘与古老。
接下来的句子“微风飘更切，万籁杂应难”，表现了微风拂过，玉漏声微弱，万物微动，但清晨的宁静依然难以打破。这种静谧的场景和瞬息万变的微妙氛围相互交融，增添了诗歌的神秘感和意境。
“凤阁明初啓，鸡人唱渐阑”，写出了宫殿的清晨景象，描绘了宫殿内的宁静与醒目。凤阁犹如仙境初开，鸡人的鸣叫声伴随着时光的流逝，提示一天的开始。
接着描述“静宜来禁里，清是下云端。我识朝天路，从容自整冠”，表现了诗人迎接新的一天，步入宫廷事务的自信和庄重。静宜指皇帝的宠妃，她踏入宫禁，清晨如降临云端般清新。诗人熟悉宫廷规矩，沉稳从容地整理冠冕，展现出了他的风度和自信。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
相关阅读
令狐舍人说昨夜西掖翫月因戏赠原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集
甲子岁夏五月自长沙抵醴陵贵就深僻以便疎慵由道林之南步步胜绝去绿口分东入南小江山水益秀村篱之次忽见紫薇花因思玉堂及西掖厅前皆植是花遂赋诗四韵聊寄知心原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集
文章标题：西掖寓直春晓闻残漏原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/153868.html