荆门县人送裴均入朝谣原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-11 03:48 来源:李白古诗网 作者:佚名

荆门县人送裴均入朝谣原文:

荆门县人送裴均入朝谣(题拟)

朝代:唐 / 作者:佚名

起我堙废而远之,徕我荡析而安之。

昔室于墟,风摇雨濡,自公优柔,郛閈盈兮。

昔饮於洿,夏溷冬枯,自公感通,觱沸生兮。

淑旗之华兮,四牡之騑。

傒公之还兮,觞以祝之。

(见同书卷九《复荆门县记》引。

)。

荆门县人送裴均入朝谣原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

荆门县人送裴均入朝谣译文:

起来,我被废弃而被远离,又使我分崩离析而得到安宁。

从前我的居所在废墟之中,风吹摇,雨淋湿,由于公侯的犹豫不决,城郭满了困惑之气。

从前我在肮脏的洿水中饮食,夏季腐烂,冬季干涸,由于公侯的感同身受,池塘沸腾而生出浓郁之气。

美丽的旗帜在飘扬兮,四匹马婉转翩跹。

公侯归来兮,举杯祝酒之。

(见《同书卷九复荆门县记》引用。

)

荆门县人送裴均入朝谣原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

荆门县人送裴均入朝谣总结:

诗人描述了自己被废弃和分崩离析的境遇,但又找到了内心的宁静。他回忆起从前居住在废墟之中,风雨交加,公侯的犹豫不决使城郭充满困惑之气。他回想起在肮脏的洿水中度日,夏季腐烂,冬季干涸,公侯的感同身受使池塘沸腾产生浓郁之气。诗中还描绘了美丽的旗帜和婉转翩跹的四匹马,表达了公侯归来,并举杯祝酒的场景。整首诗通过对过去和现在的对比,抒发了诗人对废弃和安宁的感慨和思考。

荆门县人送裴均入朝谣原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

荆门县人送裴均入朝谣赏析:

这首古诗《荆门县人送裴均入朝谣》具有写景、抒情和咏物的特点。

赏析

诗人通过描写自然景色和人物情感,展现了宁静祥和的乡村风光以及友情深厚的情感。

首句“起我堙废而远之,徕我荡析而安之。”描述了诗人离开了繁忙的都市,远离了喧嚣,寻找了宁静与安宁的生活。这里属于“写景”标签。

接着诗中提到“昔室于墟,风摇雨濡”,通过自然景色的描写,传达出乡村的宁静和自然的美好。这部分也属于“写景”。

然后,诗人回忆起与朋友的往昔欢聚,表达了对友情的怀念和珍惜。这里属于“抒情”标签。

最后两句“淑旗之华兮,四牡之騑。傒公之还兮,觞以祝之。”表现了送别的场景,用“淑旗”和“四牡”来形容友情的深厚,最后一句则是祝福的话语,属于“咏物”标签。

总体来说,这首诗以自然景色为背景,通过描述人物情感,表达了诗人对乡村生活和友情的向往和珍惜,展现了一幅和谐宁静的乡村画面。

荆门县人送裴均入朝谣原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

诗人·义忠·简介

义忠,姓杨,福州福唐县人。嗣大颠,在漳州。咸通十三年十一月卒,年九十二。诗五首。(《全唐诗》无义忠诗)

文章标题:荆门县人送裴均入朝谣原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/154239.html

上一篇:天宝间谣原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

下一篇:患目鼻人互嘲原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集