兵要望江南·医方第二十九原文:
兵要望江南 医方第二十九(十六首) 五
朝代:唐 / 作者:易静
金伤者,香白芷为灵。
细嚼噀敷疮口上,更将暖酒饮七分(辛本作「酒下七分功」),细说与君听。

兵要望江南·医方第二十九译文:
金伤者,指的是身上的伤口。香白芷是一种具有药用价值的植物,被认为有治疗伤口的功效。
细嚼噀敷疮口上,这句话是在描述用香白芷研磨成粉末,细细嚼碎后涂抹在伤口上,起到治疗的作用。
更将暖酒饮七分(辛本作「酒下七分功」),指的是进一步的治疗方法。将酒加热,喝下其中的七分之一,以达到消肿散瘀的功效。
细说与君听,意思是我会详细地给你讲述这个疗法。

兵要望江南·医方第二十九总结:
此诗描述了治疗金伤的方法。首先使用香白芷研磨成粉末,细细嚼碎后涂抹在伤口上,然后再饮用温热的酒水,只喝其中的七分之一。这种疗法被认为能够治疗伤口,消肿散瘀。诗人表示愿意详细地向听众描述这个疗法。

兵要望江南·医方第二十九赏析:
这首古诗《兵要望江南 医方第二十九(十六首) 五》是易静创作的。诗人以医草之道,展示了金伤疮口的疗愈过程。香白芷被视为神效之物,通过细嚼噀敷疮口,以及暖酒饮七分,来治疗金伤疮。诗人借用草药的疗愈过程,抒发了对治疗之道的探索与赞颂。

诗人·易静·简介
易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)
文章标题:兵要望江南·医方第二十九原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/154768.html