兵要望江南·占雨第八原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-11 17:52 来源:李白古诗网 作者:易静

兵要望江南·占雨第八原文:

兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 一

朝代:唐 / 作者:易静

凡论雨,二气是阴阳。

升则为云降则雨,若逢兵动合灾祥,良将要参详。

兵要望江南·占雨第八原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占雨第八译文:

《凡论雨》是一首描写雨水的古诗。它运用了阴阳二气的概念来阐述雨水的形成过程,并指出雨水与人事之间的关系。以下是我将古文翻译成白话文的版本:

论及雨水,其形成过程由阴阳二气共同作用而成。当气上升时,形成云;而当气下降时,则转化为雨水。如果逢上战乱动荡之时,雨水的降临将有助于消除灾祸,带来吉祥。善于统筹安排的将领应当仔细观察这些情况。

兵要望江南·占雨第八原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占雨第八总结:

本诗主要论述了雨水的形成过程以及与人事之间的关联。通过运用阴阳二气的概念,诗人将雨水的生成比作气的升降,表达了雨水是一种自然现象,并与战乱之时的灾祸和吉祥相联系。诗中呼吁善于统筹安排的将领应当关注这种现象,以获得灾祸消除和吉祥到来的机遇。

兵要望江南·占雨第八原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占雨第八赏析:

这首诗是明代易静的《兵要望江南 占雨第八》中的一首。诗人以占雨的方式表达了对军事动态的关注,突显出古代人对自然现象与人事之间的关联的敏感。

首句"凡论雨,二气是阴阳"直截了当地提出了雨水的形成与阴阳之间的关系,显示出易静对自然界的认知。诗中提到"升则为云降则雨",表明云的升腾与降落是雨水产生的关键。这也反映出古代人对气象现象的观察与理解。

诗的后半部分,诗人通过将军事与自然现象相结合,表达了一种警世之意。他说"若逢兵动合灾祥,良将要参详",意味着战争与自然灾害可能同时降临,需要智慧的将领谨慎应对。这也提醒人们不要忽视自然现象与社会事件之间的关联,以避免不必要的灾难。

总之,这首诗通过占雨的方式,巧妙地将自然现象与人事联系起来,表达了易静对自然规律与社会事件的关注,强调了智慧与谨慎的重要性。

兵要望江南·占雨第八原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

诗人·易静·简介

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

文章标题:兵要望江南·占雨第八原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/154874.html

上一篇:兵要望江南·风角第二原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

下一篇:兵要望江南·占蜂第十七原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集