赠歌人郭婉二首·二原文:
赠歌人郭婉二首 二
朝代:唐 / 作者:殷尧藩
云满衣裳月满身,轻盈归步过流尘。
五更无限留连意,常恐风花又一春。

赠歌人郭婉二首·二译文:
云朵遮满了衣裳,月光洒满了身体,我轻盈地走过流尘。夜深人静,思绪无限停留,常常担心风花又一年春光匆匆过去。

赠歌人郭婉二首·二总结:
诗人形容自己行走时衣裳被云朵遮满,身体被月光照亮,展现了一种轻盈的感觉。在寂静的夜晚,他的思绪无限停留,忧虑着光阴匆匆流逝,担心美好的时光会瞬间消失。

赠歌人郭婉二首·二赏析:
这首诗以清新自然的意象展现了离愁别绪、别离之情。诗人以“云满衣裳月满身”来形容受到思念之苦的歌人,以充实的自然景物表达了内心的沉痛。诗中的“轻盈归步过流尘”暗示了歌人轻快的步履,同时也隐喻着他在人世间短暂的流转。接着,诗句表现了歌人对时间的担忧,描绘了“五更”时分的寂寞和对时光流逝的无奈。最后两句“无限留连意”以及“恐风花又一春”直白地表达了诗人对逝去时光的不舍和对未来时光的担忧。

诗人·殷尧藩·简介
殷尧藩,苏州嘉兴人。元和中,登进士第,辟李翺长沙幕府,加监察御史,又尝为永乐令。诗一卷。
殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
相关阅读
文章标题:赠歌人郭婉二首·二原文注释译文赏析-殷尧藩诗词-唐诗全集