上巳日赠都上人·二原文注释译文赏析-殷尧藩诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-11 23:18 来源:李白古诗网 作者:殷尧藩

上巳日赠都上人·二原文:

上巳日赠都上人 二

朝代:唐 / 作者:殷尧藩

曲水公卿宴,香尘尽满街。

无心修禊事,独步到禅斋。

细草萦愁目,繁花逆旅怀。

绮罗人走马,遗落凤皇钗。

上巳日赠都上人·二原文注释译文赏析-殷尧藩诗词-唐诗全集

上巳日赠都上人·二译文:

曲水之地,公卿们举行宴会,香烟弥漫,弥散到街巷间。

我心无意于参与这禊事,独自一人步入禅斋。

眼前细草缠绕,增添愁绪,眷恋盛开的花朵唤起旅途中的思念。

缤纷的锦绣之罗,曾有人骑马而去,不慎遗失凤皇钗。

上巳日赠都上人·二原文注释译文赏析-殷尧藩诗词-唐诗全集

上巳日赠都上人·二赏析:

这首诗《上巳日赠都上人 二》是清代殷尧藩所作,以古风叙述了一个上巳日的画面,表达了作者的闲适和禅修之情。诗中以具体的场景和意象勾画出了一个生动的画面。

首句“曲水公卿宴,香尘尽满街”描绘了曲水边上公卿们的宴会场景,空气中弥漫着香烟的气息,生动地展现了繁华盛世的景象。这里标签可以是“写景”。

第二句“无心修禊事,独步到禅斋”表现了作者的超然心态,他并不参与繁华世事,独自前往禅斋,追求内心的宁静与禅悟,这里标签可以是“抒情”。

第三句“细草萦愁目,繁花逆旅怀”通过“细草”和“繁花”两个对比鲜明的意象,表达了作者内心的愁绪,也暗示了人生的短暂和无常,这里标签可以是“抒情”。

最后一句“绮罗人走马,遗落凤皇钗”写出了一个美丽的女子骑马匆匆而过,意味着美好的事物也会匆匆而逝,与前文的愁绪形成对比,也可以标签为“抒情”。

总体来说,这首诗通过对上巳日景象的描写,表现了作者超然世俗的心态和对内心世界的追求,同时也反映了人生的无常和美好瞬间的流逝。

上巳日赠都上人·二原文注释译文赏析-殷尧藩诗词-唐诗全集

诗人·殷尧藩·简介

殷尧藩,苏州嘉兴人。元和中,登进士第,辟李翺长沙幕府,加监察御史,又尝为永乐令。诗一卷。

殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

文章标题:上巳日赠都上人·二原文注释译文赏析-殷尧藩诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155117.html

上一篇:游王羽士山房原文注释译文赏析-殷尧藩诗词-唐诗全集

下一篇:宫词原文注释译文赏析-殷尧藩诗词-唐诗全集