送刘禹锡侍御出刺连州原文：
送刘禹锡侍御出刺连州
朝代：唐 / 作者：殷尧藩
遐荒迢遰五羊城，归兴浓消客里情。
家近似忘山路险，土甘殊觉瘴烟轻。
梅花清入罗浮梦，荔子红分广海程。
此去定知偿隐趣，石田春雨读书耕。
送刘禹锡侍御出刺连州译文：
遐荒迢遰五羊城，归兴浓消客里情。
在遥远而陌生的五羊城，我的归心在陌生之中消散。
家近似忘山路险，土甘殊觉瘴烟轻。
家虽近在似忘山，但山路险峻，土地贫瘠，只觉得那沉重的瘴气却反倒变得轻盈。
梅花清入罗浮梦，荔子红分广海程。
清寒的梅花走进了罗浮梦，红艳的荔子分布在广阔的海程之中。
此去定知偿隐趣，石田春雨读书耕。
我此次离去必定是为了追求内心的隐逸之趣，像石田里面春雨滋润读书和耕耘一样。
送刘禹锡侍御出刺连州总结：
这首诗以古代诗人旅途归乡的心情为主题，通过描绘五羊城的遥远和陌生，表达了归心消散的感受。诗人以家近似忘山路险和土甘殊觉瘴烟轻的描述，表现出家乡环境的贫瘠与艰辛，却也透露出瘴气轻盈的意境。诗中还以梅花和荔子的形象，寓意着寒冷和温暖的对比，象征着离乡远游的心情。最后，诗人表达了对隐逸生活的向往，借用石田春雨读书耕耘的形象，寄托了对内心宁静与学问追求的希望。整首诗以简练而富有意境的语言，描绘出了诗人旅途归家的复杂心境和对隐逸生活的向往。
送刘禹锡侍御出刺连州赏析：
这首诗《送刘禹锡侍御出刺连州》是殷尧藩为送刘禹锡出任连州而作的诗篇。全诗以五言绝句的形式表达了诗人对刘禹锡的离去之情，同时也融入了对广州的景物和风土人情的描写，具有浓郁的地方特色。
首句“遐荒迢遰五羊城”，以“遐荒”来形容远离的连州，与五羊城的对比，凸显出刘禹锡的远行之遥远。这里“五羊城”指的是广州，是广州的别称，富有地域特色。
第二句“归兴浓消客里情”，表达了刘禹锡离开广州时的离情别绪，同时也借此点明了他的归心和对家乡的思恋。
第三句“家近似忘山路险”，这里通过“忘山路险”来形容刘禹锡归家的道路坎坷，暗示他的回乡之路不易。
第四句“土甘殊觉瘴烟轻”，这句话点明了广州的特色，瘴烟意指广州的湿热气候，而“土甘”则表达了诗人对广州的喜爱之情。
接下来的两句以梅花和荔子为代表的广州特产，进一步展现了广州的风土人情。梅花清丽，寓意着美好的希望，而荔子则鲜红可口，象征着富饶和幸福。
最后两句“此去定知偿隐趣，石田春雨读书耕”，表达了刘禹锡将在连州过上宁静隐居的生活，耕读田园之乐。
诗人·殷尧藩·简介
殷尧藩，苏州嘉兴人。元和中，登进士第，辟李翺长沙幕府，加监察御史，又尝为永乐令。诗一卷。
殷尧藩（780—855），浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年（814）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。”著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
文章标题：送刘禹锡侍御出刺连州原文注释译文赏析-殷尧藩诗词-唐诗全集