赠王道士原文：
赠王道士
朝代：唐 / 作者：于武陵
日日市朝路，何时无苦辛。
不随丹竈客，终作白头人。
归来华表上，应笑北邙尘。
赠王道士译文：
日复一日，我奔波于市朝之路，不知何时才能摆脱痛苦和辛劳。
我不愿随从那些纷纷扰扰的世俗之人，我愿终老于白发苍苍之间。
世间浮沉已经度过了千载，但只有在桃源的乐土中才能感受到一片春光。
当我重返华表之上，我相信我将会嘲笑北邙山上的尘埃。
这首诗总结了一个人对纷繁世事的厌倦和追求宁静的渴望。诗人意欲告诉人们，尽管在纷扰的世间度过了漫长的时光，但只有在一片宛如桃源般的净土中才能找到真正的欢乐与宁静。他决心返璞归真，不再与世俗相伴，最终实现内心的追求。当他回到华表之上，他相信自己将会嘲笑那些为名利奔波的人们，认为他们不过是被尘世所困扰的可笑之人。
诗人·于武陵·简介
于武陵，会昌时人。诗一卷通考，大中进士。 于武陵，会昌时人。诗一卷。通考，大中进士。
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。
相关阅读