遣怀原文：
遣怀
朝代：唐 / 作者：鱼玄机
闲散身无事，风光独自游。
断云江上月，解缆海中舟。
琴弄萧梁寺，诗吟庾亮楼。
丛篁堪作伴，片石好为俦。
燕雀徒为贵，金银志不求。
绕砌澄清沼，抽簪映细流。
卧牀书册徧，半醉起梳头。
遣怀译文：
闲散身无事，风光独自游。
断云江上月，解缆海中舟。
琴弄萧梁寺，诗吟庾亮楼。
丛篁堪作伴，片石好为俦。
燕雀徒为贵，金银志不求。
满杯春酒绿，对月夜窗幽。
绕砌澄清沼，抽簪映细流。
卧牀书册徧，半醉起梳头。
诗意
遣怀总结：
我身闲散无所事事，独自游赏美景。
月光在江上洒下，云彩在海中消散。
我弹琴于萧梁寺，吟诗于庾亮楼。
丛篁为我伴侣，片石与我为友。
燕雀虽然微小却被尊贵，我并不追求金银财富。
满满一杯翠绿的春酒，对着幽静的月夜窗。
环绕庭院的清澈沼泽，簪子抽动映照细小的溪流。
我躺在床上，书册遍布，半醉着起床梳理头发。
诗人·鱼玄机·简介
鱼玄机，字幼微一字蕙兰。长安里家女，喜读书，有才思，补阙李亿纳为妾。爱衰，遂从冠帔於咸宜观，后以笞杀女童绿翘事，为京兆温璋所戮。今编诗一卷。
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。
相关阅读