送友人南中访旧知原文注释译文赏析-喻凫诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 15:15 来源:李白古诗网 作者:喻凫

送友人南中访旧知原文:

送友人南中访旧知

朝代:唐 / 作者:喻凫

春尽大方游,思君便白头。

地蒸川有毒,天暖树无秋。

水急三巴险,猨分五岭愁。

为缘知己分,南国必淹留。

送友人南中访旧知原文注释译文赏析-喻凫诗词-唐诗全集

送友人南中访旧知译文:

春天已经结束,我郎在四方游历,我思念着你就变成了白发苍苍。

大地蒸腾,川流汹涌,却有毒害;天空温暖,却没有了秋天的踪迹。

江水急湍,三峡险峻,猿猴分别在五岭间忧愁。

因为有着深厚的友情,我们这两个知己要分别,我必定会留恋在南国。

送友人南中访旧知原文注释译文赏析-喻凫诗词-唐诗全集

送友人南中访旧知赏析:

这首诗是喻凫创作的一首送别诗,表达了诗人对离别友人的深情告别之情感,同时也反映了南方的山水风光和人文风情。

首先,诗人以春尽的时节作为诗的背景,春天的美景象征着生机和希望,但对诗人而言,春天的离别却让他感到白发苍苍。这里的“白头”表达了诗人内心的沉痛和惋惜之情,将时间的流逝与友人的离去相结合,增强了诗歌的情感深度。

其次,诗中提到了地蒸川有毒,天暖树无秋,通过对自然景观的描写,突显了南方气候的炎热和异常,也可以理解为诗人内心的热切之情。这种自然景象与诗人的离愁别绪形成了鲜明的对比,加深了诗人的离别之感。

接着,诗人以“水急三巴险,猨分五岭愁”来形容旅途的困难和险阻,水急的河流和五岭险山都成为了友人南行的障碍。这些景物的描写不仅增添了诗歌的写实感,还强化了离别的不舍之情。

最后,诗人表达了自己愿意为了知己而分离的决心,将友人的去处定格在南国,表示了友人必将在南方淹留,这种愿望也反映出了诗人对友人幸福的祝愿和对友情的珍视。

送友人南中访旧知原文注释译文赏析-喻凫诗词-唐诗全集

诗人·喻凫·简介

喻凫,毘陵人。登开成五年进士第,终乌程尉。诗一卷。 喻凫,毘陵人。登开成五年进士第,终乌程尉。诗一卷。

文章标题:送友人南中访旧知原文注释译文赏析-喻凫诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155836.html

上一篇:题翠微寺原文注释译文赏析-喻凫诗词-唐诗全集

下一篇:早秋寺居酬张侍御六韵见寄原文注释译文赏析-喻凫诗词-唐诗全集