送友人游湘中原文:
送友人游湘中
朝代:唐 / 作者:齐己
怀才难自住,此去亦如僧。
何处西风夜,孤吟旅舍灯。
路沿湘树叠,山入楚云层。
若有东来札,归鸿亦可凭。

送友人游湘中译文:
怀才难以得到善意的珍视,于是我选择离开,如同一位隐居的僧人。在何处,西风吹拂着夜晚,我独自吟唱在旅舍的灯光下。路旁的湘江畔,树木重叠,山峦融入楚地的云层之中。若有东风来信,我也可以借此机会乘风归去,就像一只迁徙的候鸟依托风势一般。
全诗描述了诗人怀才不遇,选择离去的心情。面对着孤寂的夜晚,他在旅舍中默默吟唱,湘江边的景色与楚云交织成美丽的画面。诗人表达了渴望回乡的愿望,期盼东风将他的消息带回家乡。这首诗意境清新,抒发了诗人在远方漂泊的心情。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读